Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"entendo que estejas" - Traduction Portugais en Arabe
-
أتفهم أنك
| Ouve, sei que tem sido difícil, portanto, entendo que estejas nervoso. | Open Subtitles | الآن، انظر، أنا أعلم بأني سأكون قاسيا عليك لذا أنا أتفهم أنك متوتر قليلا |
| Ouve... entendo que estejas a tentar construir uma vida aqui... | Open Subtitles | أنا أتفهم أنك تبني حياة لك هنا |
| entendo que estejas frustrada. | Open Subtitles | أتفهم أنك مُحبطة |
| entendo que estejas nervoso... | Open Subtitles | أتفهم أنك حزين فقط أنا.. |