"enterrada no" - Traduction Portugais en Arabe

• مدفونة في
• دفنت في
• مدفون في

Não enterrada no meio, mas na frente.
لن تكون مدفونة في المنتصف، بل في المقدمة.

Tu tens algo como divida de cartão de crédito, ou uma ex-mulher enterrada no teu quintal ou qualquer coisa estranha que tu, não me disseste?
هل لديك دين لبطاقة ائتمانية مزورة أو زوجة سابقة مدفونة في فناء منزلك أو أي شيء غريب لم تخبرني به ؟

Ela poderia estar presa no porão ou enterrada no jardim.
يمكن ان تكون محبوسة في القبو أو مدفونة في الحديقة

Tens noção que a Elizabeth Adler está enterrada no Cemitério de Orchardbrook?
أنت مدرك بأن إليزابيث ألدر دفنت في مقبرة أوركيد بروك ؟

Ela foi enterrada no composto pouco depois de morrer.
لابدّ أنّها دفنت في السماد بعد ساعات قليلة من وفاتها

Então como é que pode estar no hospital e enterrada no meu terreno?
إذاً، كيف يمكن أن تكون في المشفى بينما هي دفنت في منزلي؟

Sempre pensei que a sua morte pudesse ficar enterrada no passado.
كنت دائماً أعتقد بأن مقتلهم يمكنه البقاء مدفون في الماضي

Saberia como é tê-la enterrada no coração.
ستعرفين ما يشبه أنها مدفونة في قلبكِ.

Porque me deixaste enterrada no chão?
لماذا تركتيني مدفونة في الأرض؟

Encontraram-na enterrada no Hamilton State Park.
(لقد وُجدت مدفونة في متنزه ضيعة (هاملتون

Se a mulher que lá está é a Sra. Bates, quem é aquela mulher enterrada no Cemitério de Greenlawn?
"اذاكانتتلكالمرأههيوالدة "بايتس.. فمن هي تلك المرأة التي دفنت في مقبرة "الحديقة الخضراء"؟

Depois, foi enterrada no quintal da enfermeira.
وبعد ذلك دفنت في الفناء الخلفي ممرضة.

E está enterrada no cemitério da cidade.
وقد دفنت في مقبرة البلدة

Mas depois de 500 anos enterrada no gelo Siberiano, a caixa de música estava corroída.
لكن بعد 500 سنة مدفون في الثلج السايبيري، صندوق الموسيقى تصدّأ.