Os amigos do Homem Areia beberam demais, Enterraram-no para uma partida e depois foram-se embora. | Open Subtitles | رجل الرمل هذا دعى رفاقه هنا شربوا كمية وفيرة من الكحول، دفنوه كمزحة، ثمّ ذهبوا. |
Enterraram-no nas profundezas da rocha, num túmulo tão escuro que nunca virá a luz do dia. | Open Subtitles | ثم دفنوه عميقا بين الصخور ..في قبر شديد الظلمة .لدرجة ماكان ليرَى النور مجددا |
Enterraram-no nas profundezas da rocha, num túmulo tão escuro que nunca virá a luz do dia. | Open Subtitles | دفنوه عميقاً داخل الصخور في قبر شديد الظلمة لدرجة أنّه لا يرى نوراً أبداً |
Alguém pensou que o nosso desconhecido estava morto e Enterraram-no. | Open Subtitles | أحدهم أعتقد بأن الضحية المجهولة كان ميتا لذلك قام بدفنه |
Eles Enterraram-no na propriedade deles dentro de uma caixa. | Open Subtitles | وقاموا بدفنه في مزرعتهم في زريبة الخيول |
Eles Enterraram-no uma vez... | Open Subtitles | حسنا، لقد دفناه تحت الأرض مرة من قبل! |
Quando chegou o verão, eles tiraram um enorme bloco de gelo, eles, então, Enterraram-no debaixo de várias centenas de metros de terra e pedras. | Open Subtitles | وعندما أتى الصيف , سحبوا كتلة ثلج ضخمة ودفنوه تحت عدة مئات من الأمتار من التراب والحجارة |
Céus, Enterraram-no num daqueles. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد دفنوه بواحدة من هذه البدلات. |
Enterraram-no no cemitério, ao lado da minha mãe e do meu irmão, o Willie. | Open Subtitles | دفنوه في المقبره الى جانب والدتي وأخي ويلي |
Antes de desaparecerem, o Emmet disse que o Travers apanhara uma febre e morrera. Eles Enterraram-no por aqui. | Open Subtitles | قبل أن يختفوا قال (إيمت) أنّه أُصيب بحمّى ولم ينجُ إذّ دفنوه هناك. |
Enterraram-no numa cripta! | Open Subtitles | دفنوه في تابوت! |
-Não, Enterraram-no esta manhã. | Open Subtitles | - كلاّ، لقد دفنوه هذا الصباح . |
"Eles Enterraram-no em glacé. | Open Subtitles | واضاف \"انهم دفنوه في صقيع . |
Ele adormeceu debaixo de uma árvore e depois... os macacos Enterraram-no. | Open Subtitles | نام متكئا على جذع شجرة -فقامت القِرَدَةُ بدفنه |
Primeiro, o capitão e o Sam Enterraram-no. | Open Subtitles | الكابتن و (سام) دفناه أولا |
Os pais Enterraram-no. | Open Subtitles | والدانا دفناه. |
Arrastaram o corpo dele para a selva... e Enterraram-no em algum lado. | Open Subtitles | سحبوه إلى الغابة ودفنوه في مكان ما |