"entra e" - Traduction Portugais en Arabe

• يدخل و
• تدخل و
• أدخل و
• ادخل و
• الدخول و
• دخل و
• يدخل ومن

Há anos que ele entra e sai da Interzone, sem que alguém o chegue a ver.
انه يدخل و يخرج من المنطقة لسنوات عديدة بدون أن يراه أحد فعلا

Ele entra, e caminha até aqui... dispara a arma para o tecto, ali.
اذا، هو يدخل و يمشى مباشرة لهذا المكان يسحب سلاحه و يطلق الرصاص على السقف هناك

Sabes, quando a música começa, a noiva entra e todos se viram para vê-la?
تعلم , عندما تبدأ الموسيقى , والعروس تدخل و الجميع ينتقل الى مشاهدتها انني انظر الى العريس

entra e toma conta da rapariga.
أدخل و راقب الفتاه

entra e fecha a porta.
تعال هنا‪. ‬ ادخل و اوصد ذلك الباب

Como é que ele entra e sai?
أقصد كيف تمكن من الدخول و كيف تمكن من الخروج؟

Estão a pé, no próximo quarteirão. Conseguem ver quem entra e sai.
بدون سيارات على بُعد مبنيين يُراقبان من يدخل و يخرج

Sabem que tipo de pessoa sou, o que tenho de melhor e de pior. Então eu gostava de estar encarregue de quem entra e de quem fica cá fora.
لذا أريد أن أكون مسؤولة عن من يدخل و من يخرج

entra e sai da prisão.
يدخل و يخرج من السجن منذ ذلك الحين تخرج من السرقه الى 441 00: 19:

Vê quem entra e sai durante o dia todo.
يمكنه مراقبة من يدخل و يخرج طوال اليوم

Um filho entra e sai da tua vida no mesmo dia.
ابنك يدخل و يغادر حياتك فى نفس اليوم

Um helicóptero, entra e sai, coberto pela escuridão, simples.
مروحية واحدة، تدخل و تخرج، تحت جنح الظلام، بشكل نظيف و بسيط.

Por que não entra e faz mais barulho?
لماذا لا تدخل و تصنع ازعاجا لنا ؟

Porque não entra e tira os sapatos?
حسناً ، لماذا لا تدخل و ... تنزع حذاءك ؟

entra e fecha a porta.
أدخل و أغلق الباب.

entra e escova os dentes.
أدخل و أغسل أسنانك.

Entra... e vamos fazer história.
ادخل و دعنا نكتب تاريخ الأفلام.

entra e senta-te.
-هيا ادخل و اجلس -كيف حالك يا أحمد ؟

Bem, um assassino do mundo real que entra e sai sem ser detectado.
قاتل بشري حقيقي بإمكانه الدخول و الخروج دون ترك أي أثر.

Não é nenhum amador. Ele entra e sai sem ser percebido.
تمكن من الدخول و الخروج من غير أن يُكشف

É apenas um dos trabalhos de Jack Jordan. Ele entra e sai da prisão desde os 16 anos.
جاك جوردان هذا كان حالة فريدة لقد دخل و خرج من السجن كثيرا منذ السادسة عشرة من عمره

Ele só pode vencer se controlar quem entra e quem sai.
يمكنه الفوز فقط إن حدد من يدخل ومن يخرج.