Entrega-te Hopper, é a única hipótese que tens agora. | Open Subtitles | سلم نفسك يا هوبر. إنها فرصتك الوحيدة حاليا. |
Entrega-te! Senão entramos à força! | Open Subtitles | سلم نفسك , أو سنجبر على شق طريقنا للداخل |
Entrega-te, temos de te proteger. | Open Subtitles | سلم نفسك يا رجل، علينا إبقائك في آمان |
Se realmente te arrependeste do que fizeste, Entrega-te. | Open Subtitles | لوأنكنادمحقاًعلىمافعلته, سلّم نفسك للشرطة |
Entrega-te à Polícia e deixa a justiça seguir o seu rumo. | Open Subtitles | سلّم نفسك للشرطة ودع العدالة تأخذ مجراها. |
Entrega-te à polícia. | Open Subtitles | سلّم نفسكَ إلى الشرطة |
E Entrega-te. | Open Subtitles | وقومي بتسليم نفسك. |
Mãe, Entrega-te. | Open Subtitles | .أمّي، سلّمي نفسك |
Sê um homem e Entrega-te. | Open Subtitles | كن رجلا وسلم نفسك |
Entrega-te totalmente ao teu passado. | Open Subtitles | سلم نفسك الى ماضيك |
- Procura um polícia e Entrega-te. | Open Subtitles | جد شرطياً و سلم نفسك |
Na boa, Entrega-te. | Open Subtitles | لا بأس، سلم نفسك |
Entrega-me a arma e Entrega-te. | Open Subtitles | ألقي سلاحك و سلم نفسك |
Tony, Entrega-te antes que as coisas fiquem piores. | Open Subtitles | سلم نفسك يا (توني) قبل حدوث أن تسوء الأمور |
Entrega-te, faz isso por nós. | Open Subtitles | سلم نفسك ، افعل ذلك من أجلنا |
Entrega-te à Polícia e deixa a justiça seguir o seu curso. | Open Subtitles | سلّم نفسك للشرطة ودع العدالة تأخذ مجراها. |
Entrega-te! | Open Subtitles | سلّم نفسك يا تيرون |
Entrega-te à Polícia. | Open Subtitles | سلّم نفسك إلى الشرطة |
Entrega-te ao Miguel. | Open Subtitles | سلّم نفسكَ إلى (مايكل) |
Entrega-te. | Open Subtitles | قُم بتسليم نفسك. |