"entregar-lhe" - Traduction Portugais en Arabe

• تعطيها
• أسلمك
• وتسليمها

Pode entregar-lhe este bilhete se ela voltar?
هل تستطيع أن تعطيها هذه الرسالة إذا عادت هنا ؟

E podes entregar-lhe este cheque?
و أيضاً، هل بإمكانك أن تعطيها هذا الشيك عني

Pode entregar-lhe isso? Diga-lhe para me ligar.
هل يمكنك أن تعطيها هذا وتخبرها أن تتصل بي؟

Queria entregar-lhe isto e conhecê-lo pessoalmente.
أردت أن أسلمك هذه شخصياً وأتشرف بك

Só devia entregar-lhe esta mala.
من المفترض أن أسلمك هذه الحقيبة

Acho que temos que ir até à casa da Susan e entregar-lhe umas prendas de Chanel-o-ween em pessoa.
لذا ، أخمن أنني علي القيادة لمنزل سوزان وتسليمها بعض الهدايا بشكل شخصي

Sabe, em vez de maltratar-me pode entregar-lhe estas flores e dizer-lhe que são da minha parte?
أتعلم بدلاً من أن يمسكو الرجال بي هل يمكنك أن تعطيها هذا بالنيابة عني؟

Podes entregar-lhe isto?
هل يمكنك أن تعطيها هذه الرسالة؟

-Se podes entregar-lhe o meu presente?
لربما إنّك سوف تعطيها هديتي؟ أجل.

Pode entregar-lhe uma carta?
ربما سأكتب رسالة له يا سيد (ساونديرز) رسالة تعطيها أنت له.

Porque posso entregar-lhe a verdadeira lista NOC.
-? -بإمكاني أن أسلمك القائمة الحقيقية

Pediram-me para entregar-lhe isto.
لقد قيل لي أن أسلمك هذا

iríamos buscar e entregar-lhe o estoque das joias que sobraram do ouro do Urca.
سنقوم باسترجاع وتسليمها الأموال المتبقية من ذهب آركا