"entregue-se" - Traduction Portugais en Arabe

• استسلم
• سلم نفسك
• سلّم نفسك
• إستسلمي

Aproxime-se e Entregue-se, e os restantes podem partir livres.
تقدم و استسلم و سيطلق سراح الآخرون

Entregue-se e ninguém lhe fará mal!
استسلم ولن تتعرض للأذى

-Largue a arma! Entregue-se!
اخفض السلاح، استسلم!

Muito bem, Dr. Evil. Entregue-se enquanto ainda pode.
حسنا يا دكتور الشر سلم نفسك بينما مازالت لديك فرصة

Abaixe a arma, e Entregue-se. Sabe que este é o único final.
ضع السلاح جانباً ، سلم نفسك أنت تعرف أن هذه هى الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا

Isto é em directo. Entregue-se pelo homicídio e nós vamos protegê-lo.
هذا بثّ مُباشر، سلّم نفسك لجريمة القتل، وسنقوم بحمايتك.

Entregue-se e o seu filho pode sair.
سلّم نفسك ويستطيع طفلك أن يذهب

Entregue-se, Jack.
(استسلم الآن يا (جاك

Daniel, se está com a Patricia e a Milena aí dentro, faça a coisa certa e Entregue-se.
حسنا,دانييل,ان كانت باتريشيا و ميلينا بالداخل فقم بالفعل الصحيح و سلم نفسك

Entregue-se.
سلم نفسك فحسب

Por favor, Entregue-se.
رجاء سلم نفسك

Entregue-se nos termos que eu disser e dou-lhe a minha palavra em como acabou.
سلّم نفسك لي حسب الشروط التي وضعتها... وأعدك أنّ هذا سينتهي.

Entregue-se e enfrente o tribunal.
سلّم نفسك هناك لتتم محاكمتك

Entregue-se nos termos que eu disser e dou-lhe a minha palavra em como acabou.
سلّم نفسك لي حسب الشروط التي وضعتها... "وأعدك أنّ هذا سينتهي."