"envenenamentos" - Traduction Portugais en Arabe

• التسمم

Escute... Muitos destes envenenamentos recentes devem ser psicossomáticos.
اسمع, معظم حالات التسمم هذه بالغالب منشأها نفسي

As plantas conseguem não só lidar com envenenamentos, secas e queimaduras, como também podem sobreviver a congelamentos.
ليس بإمكان النباتات التعامل مع التسمم والجفاف والحروق فقط بل وهي متجمّدة أيضاً

Podes deixar. Encontrei uma pista, numa casa vazia, perto dos envenenamentos.
وجدت منزل فارغ على بعد أقل من مربع سكني عن حالات التسمم

envenenamentos normalmente são feitos por mulheres.
التسمم عادة تتم من قبل النساء.

Saga Norén, polícia de Malmo. Sabe alguma coisa a acerca dos envenenamentos?
(ساغا نورين) من قسم البحث الجنائي هل تعرف أي شيء عن التسمم ؟

Uma das vítimas dos envenenamentos de Chatsworth era um fuzileiro aposentado que não estava em actividade desde a Tempestade do Deserto em 1991.
أحد ضحايا التسمم في حي (تشاسوورث) كان جنرال بحرية متقاعد الذي لم يدخل في الخدمة منذ (عاصفة الصحراء -91)

- "Vou ligá-lo à secção de envenenamentos."
- سوف أوصلك مع قسم التسمم

- "envenenamentos, à escuta."
- التسمم معك