"envenenei" - Traduction Portugais en Arabe

• سممت
• أسممه
• أسمم
• بتسميم
• اسمم
• سممته
• سممتها
• بتسميمه

Eles dizem que envenenei a água e que ataquei o exército.
يقولون انني سممت المياه ويقولون انني قمت بمهاجمة الجيش

Meu Deus. Acham mesmo que eu envenenei o Morgan?
يالاهي, هل فعلا تعتقدو اني سممت مورقان حتى الموت؟

Calma. Calma. Eu não o envenenei.
أهدأي , أهدأي أنا لم أسممه

Bem, não o envenenei com o líquen.
حسنٌ, لم أسممه بالأشنة

envenenei a tua opinião sobre ele nos últimos anos.
لقد كنت أسمم أفكارك عن الرجل في الأعوام الماضية الآن وهو في مدارنا

Eu não envenenei a Jenna.
لم أقم بتسميم جينا

Eu não envenenei ninguém. Não sou um assassino.
لم اسمم اي شخص ولست قاتلا

Por que achas que envenenei, o homem que eu amava?
, لماذا تظن أني سممته , الرجل الذي أحبه

Sei o que vocês pensam, acham que eu a envenenei.
أعرف ما تظنونه جميعاً، أني أنا مَن سممتها

Quando morreu depois de ter bebido a água que eu envenenei.
عندما أنهار بعدما سممت المياة الخاصة به.

Portanto, envenenei a água, mas ele quis beber vinho.
لذا فقد سممت الماء , بعد ذلك شرب نبيذ

-Eu envenenei sua bebida.
لقد سممت شرابك.

Que eu envenenei a água? (Coreano)
بأنني سممت الماء ؟

- Não, não o envenenei.
- لا , أنا لم أسممه

Eu não o envenenei.
-أنا لم أسممه

Mas eu não envenenei as bolachas.
ولكني لم أسمم تلك الكعكات

Eu não envenenei ninguém.
أنا لم أسمم أى أحد

Não envenenei a minha mulher.
لم أقم بتسميم زوجتي.

Eu nunca envenenei ninguém.
لم أقوم بتسميم أى شخص قط

Eu não envenenei o meu filho.
انا لم اسمم ابني.

Não, eu não envenenei o Titus.
لا انا لم اسمم تيتوس.

Eu dei-lhe aquela bebida que quase o matou, mas não o envenenei.
لقد أعطيته الشراب الذي كاد أن يقتله لكني لم أقُم بتسميمه