| Envio-te uma mensagem se me atrasar. Faz o mesmo, está bem? - Sim. | Open Subtitles | سأراسلك إذا تأخرتُ، أفعل نفس الشيء، إتفقنا؟ |
| Vamos à cidade procurar um sítio para ficar, mas Envio-te uma mensagem quando for seguro. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى بلدة النفط لنجد مكان لنمكث به، لكن سأراسلك عندما يكون الوضع جيدًا مناسبًا للمجيء |
| Envio-te uma mensagem quando estivermos prontos. Uma que não possa ser rastreada. | Open Subtitles | سأراسلك عندما نبدأ، لا يمكنهم تعقب هذا. |
| Ótimo. Eu Envio-te uma mensagem com os pormenores. | Open Subtitles | يا إلهي - عظيم , سأراسلك بشأن التفاصيل - |
| Ninguém sequer sabe que ele aqui está, então, Envio-te uma mensagem mal esteja em segurança no quarto. | Open Subtitles | لا أحد يعرف حتى أنني هنا, لذا... سأراسلك حالما أكون بأمان في الغرفة |
| Sim. Envio-te uma mensagem assim que ele terminar, está bem? | Open Subtitles | نعم، سأراسلك حالما يبنتهي الأمر، حسنًا؟ |
| Está bem, Envio-te uma mensagem depois. | Open Subtitles | حسناً سأراسلك لاحقاً |
| Esquece. Eu Envio-te uma mensagem. | Open Subtitles | فلتنسى ذلك, سأراسلك نصيّاً |
| Ainda bem. Conta comigo e com Kieran. Envio-te uma mensagem do baile. | Open Subtitles | جيّد، أنا و(كيرين) سنحضر بالقطع، سأراسلك من حفل الرقص، وداعًا. |
| - Óptimo, Envio-te uma mensagem. | Open Subtitles | عظيم سأراسلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 