"epilépticos" - Traduction Portugais en Arabe

• الصرع

Também havia as jovens, principalmente prostitutas. Tuberculosos e epilépticos.
هناك نساء صغيرات في الجناح المقابل، معظمهن مومسات مصابات بالسل ونوبات الصرع

Umas eram resultantes de ataques epilépticos violentos, outras eram auto-infligidas.
بعضها كان بسبب نوبات الصرع العنيفة والبعض الآخر هي سببيتها لنفسها

É um barbitúrico, por vezes usado como anti-convulsivo em epilépticos, distúrbios de ansiedade e execuções do Estado.
و هي تستخدم أحيانا كدواء مسكن بإعتبارها مضادة للتشنجات لحالات الصرع و إضطرابات القلق والدولة تستعملها للإعدام

Sabes quantos epilépticos foram torturados por causa de estarem possuídos?
هل تعلم كم من مرضى الصرع تمّ تعذيبهم على أنهم ممسوسون

É do conhecimento geral como alguns epilépticos podem partir os ossos durante um ataque. É um facto.
نحن نعلم جيداً أن بعض مرضى الصرع يكسرون عظامهم أثناء النوبات, هذه حقيقة علمية

Os epilépticos, Mademoiselle Grey, sofrem frequentemente de lapsos, em que não se conseguem recordar daquilo que fizeram.
شخص يعاني من الصرع يا آنسة "غراي" كثيراً ما يتعرض للإغماء فلا يتذكر ما قد فعل للتوّ

O paciente tem sofrido ataques epilépticos a nível do lobo temporal.
المرضي انتابتهم نوبات حاده من الصرع

Os epilépticos podem ser fotossensíveis.
مرضى الصرع قد يكونوا حساسين من التصوير

Isto é dado, habitualmente, aos epilépticos.
يُعطى هذا عادةً لمرضى الصرع

Teve ataques epilépticos quando era novo e tem uma desordem de fígado congénita.
كان يعاني من نوبات الصرع