"epo" - Traduction Portugais en Arabe

• إلايرثروبوين
• إيبو

Ainda é a EPO? Ou os rapazes movem-se a ácido de bateria?
لازال إلايرثروبوين أم تتجرعون حمض البطاريات؟

A não ser que tenha sido induzido por drogas. Ele mentiu, sobre o facto de não usar EPO.
إلا إن كان من المخدرات كان يكذب بشأن إلايرثروبوين

A PRCA aguda é causada por drogas. E a mais comum, EPO.
نقص الخلايا الحاد يسببه المخدرات و غالباً إلايرثروبوين

Esse homem, acho que é verdade, não precisa de EPO para ser veloz.
هذا الرجل، في اعتقادي، يمكن القول بأنه لا يحتاج إلى "إيبو" ليكون سريعاً

Podemos explicar. O teste de EPO não é simples.
يمكننا أن نفسر إختبار الـ(إيبو) بأنه ليس بسيطاً

Os seus ciclistas usam EPO?
هل يستخدم فريقك هرمون (إيبو) ؟ (إيبو) : هو إختصار لـ(إريثروبيوتين) وهو مركب يحفذ إنتاج الخلايا الحمراء

Espero que a EPO não seja uma daquelas drogas que não são detectáveis após seis horas.
أتمنى ألا يكون إلايرثروبوين من المخدرات التي تختفي بعد ست ساعات

Certo, eu estraguei tudo. Certo? Mas eu não te dei EPO.
حسناً، لقد أخطأت لكن لم أعطك إلايرثروبوين

Jamais em tempo algum, utilizei EPO.
لا يمكنني لمس إلايرثروبوين أبداً

Ele usa EPO.
إنه يتناول إلايرثروبوين

Mas eu não usei EPO.
لا أتعاطى إلايرثروبوين

O uso da EPO explica cada um dos sintomas.
إلايرثروبوين يفسر كل أعراضه

Não. Não foi a EPO.
لا، ليس إلايرثروبوين

Pode-se comprar EPO na Suíça, por exemplo, sem prescrição médica.
يمكن لأي شخص شراء الـ(إيبو) في (سويسرا) على سبيل المثال، بدون وصفة طبية حتى

EPO não é perigoso. Seu uso em excesso, sim.
الـ(إيبو) ليس خطراً إساءة إستخدامه هو الخطر

Todos tiveram o sangue testado para a possibilidade de uso de EPO.
و تم إختبار دمهم جميعا للكشف عن إستخدام الـ (إيبو)

Dr. Ferrari fez uma declaração sobre EPO. Lembra-se disso?
دكتور (فيراري) أدلى بياناً بخصوص الـ(إيبو) هل تتذكر ذلك ؟

"Há algum teste para EPO?" Sim, há.
هل هناك فحص من أجل (إيبو) الآن ؟ أجل هناك

"Ele vai passar em todos os testes por não usar EPO?"
هل سيجتاز هذا الفحص لأنه لا يأخذ (إيبو) ؟