Equipa de segurança à sala dos aneis de transporte no nível quatro. | Open Subtitles | فريق الأمن للمستوى الرابع من غرفة الحلقة ضع الصورة على الشاشة |
Um encontro em público, trazer a própria Equipa de segurança. | Open Subtitles | لقائي في مكان عام واحضارك فريق الأمن الخاص بك |
Equipa de segurança ao nível quatro. A prisioneira escapou. | Open Subtitles | فريق الأمن للمستوى الرابع، لقد هربت السجينة |
- Prazer. Conversávamos sobre a mudança de Equipa de segurança. | Open Subtitles | كنا نتحدث فقط عن نقل التفاصيل الأمنية |
Carrie Cooke foi morta com a Equipa de segurança. | Open Subtitles | (كاري كوك) قتلت مع فريها الأمني |
Pode ser que tenham de acompanhar a actual Equipa de segurança à saida | Open Subtitles | قد يحتاجون إلى إخراج فريق الأمن الحالي من المبنى |
Pelo preço de um bom jantar, podes conseguir dominar toda a Equipa de segurança. | Open Subtitles | بكلفة عشاء لطيف يمكنك أن تجعل كل فريق الأمن محاصرين |
A Equipa de segurança está entre nós e a saída a sudoeste. | Open Subtitles | فريق الأمن بيننا وبين المخرج الجنوب غربي |
Percebi que seria mais fácil separá-lo da sua Equipa de segurança aqui dentro do que lá fora. | Open Subtitles | انا ظننت انه سيكون لدينا وقت افضل في فصله عن فريق الأمن هنا في النادي افضل من الخارج |
Pode falar com a Equipa de segurança. Serve? | Open Subtitles | يمكنك الحديث مع رئيس فريق الأمن ، هل سيفي بالغرض ؟ |
Gostava que integrasse a Equipa de segurança de Black Pike. | Open Subtitles | أرغب فيك بشدة أن تكون جزءاَ من فريق الأمن للشركة |
Tenente Marcus, leve uma Equipa de segurança lá em baixo. | Open Subtitles | أيها الملازم ماركوس، اصطحب فريق الأمن إلى الأسفل |
O agente Davis vai cuidar da Equipa de segurança lá fora. | Open Subtitles | وكيل ديفيس سيتم اتخاذ رعاية فريق الأمن الخاص خارج. |
A minha Equipa de segurança pode recuperar o livro e pô-lo nas suas mãos, antes mesmo de ele conseguir traduzir a página do título. | Open Subtitles | فريق الأمن خاصتي يستطيع أن يحضر الكتاب قبل أن يستطيع ترجمة عنوان الصفحة الأولى |
Um bem lucrativo, por sinal. A trabalhar na Equipa de segurança privada do senador. | Open Subtitles | وظيفة مربحة جداً، حيث ستعملين في فريق الأمن الخاص بالسيناتور |
Temos algo... duas pessoas da Equipa de segurança geral tiveram os seus salários almofadados por uma conta misteriosa. | Open Subtitles | لدينا شيئاً ما ، فردين في فريق الأمن العام تمت إضافة أموال إلى حساباتهم عن طريق بعض حسابات الإئتمان الغامضة |
A minha Equipa de segurança está a conter a situação. | Open Subtitles | يعمل فريق الأمن لدي على إحتواء الوضع |
- Carrie Cooke foi assassinada. Junto com a Equipa de segurança. | Open Subtitles | (كاري كوك) قتلت مع فريها الأمني |