"equipa em" - Traduction Portugais en Arabe

• الفريق في
• فريقي في

E nenhum de vós sentiu nenhum rancor ou vingança por um homem que colocou toda a equipa em perigo?
ولم يكن لدى أحدكم أيّ حقد أو رغبة للإنتقام من الرجل الذي وضع كامل الفريق في خطر.

Sim, expliquei isso ao chefe de equipa em Villa Hermosa.
نعم ، لقد شرحت ذلك لقائد الفريق في فيلا هيرموزا.

Uma equipa em Málaga espera para atacar um dos sectores do Bishop.
- هل يتصرّفون وفقه؟ - عندهم وقف بجانب الفريق في ملlaga. هم أوشكوا أن يهاجموا أحد ياردات شاحنة الأسقف.

Mas não punha a minha equipa em risco se não achasse que sim.
لكنّي لن أضع فريقي في خطر أنا لم أفكّر في ذلك.

Não vou pôr a minha equipa em risco.
لن أضع فريقي في خطر

Numa auditoria de rotina de preparação de agente, foi considerado terrivelmente atrás do resto da equipa em desenvolvimento profissional.
في مراجعة الحسابات الاعتيادية للعميل " رودينس " لقد وجدت متخلفاَ يرثى له عن بقية الفريق في التطور المهني

Temos uma reunião de equipa em 20m.
سيجتمع الفريق في خضم 20 دقيقة.

Em, a minha mãe disse que podíamos fazer a festa da equipa em minha casa.
قالت أمي أن بإمكاننا استضافة حفلة الفريق في منزلي يا (إم)

Se nos está a trair, porque matou a equipa em Nova Iorque?
لما قتلت هذا الفريق في (نيويورك)؟

Fizeste parte da minha equipa em algumas missões.
ساعدت فريقي في عدّة مهمّات