"equipar" - Traduction Portugais en Arabe

• لتجهيز

A folha de tabaco. Preciso de 4.000 libras para equipar um navio e investir o dinheiro.
أحتاح إلى 4 آلاف جنيهاً لتجهيز سفينة وإستثمار أموالي

Estão prontos para equipar os veículos com o que precisar.
إنهم مستعدون لتجهيز مركباتهم بكل ما تحتاج إليه

É o suficiente para equipar uma pequena milícia ou decidir uma guerra de bandos.
هذا يكفى لتجهيز جيش شعبى أو لإحداث خلل فى حرب العصابات

Um tipo assim tem, com certeza, as habilidades para conseguir equipar
رجل يتمتع بهذه المهارات لتجهيز منزل مسكون

Tens aqui armas suficientes para equipar um pequeno exército.
‫لديك ما يكفي من الأسلحة هنا ‫لتجهيز جيش صغير

Sabes o custo para treinar, equipar e manter um soldado como tu?
اتعلم كم نتكلف لتجهيز جندي مثلك ؟

É quanto custa equipar um soldado americano.
هذا ما يكلف لتجهيز جندي أمريكي واحد.