"era o meu carro" - Traduction Portugais en Arabe

• تكن سيارتي
• كانت سيارتي

Não era o meu carro, era um carro qualquer.
حسنًا لم تكن سيارتي كانت سيارة

O problema é que não era o meu carro.
حسنا، إنها لم تكن سيارتي.

Pelo menos não era o meu carro.
على الأقل لم تكن سيارتي.

era o meu carro velho. Achei que poderiam usá-lo.
كانت سيارتي القديمه,اعتقدت انهم يمكنهم إستخدامها

era o meu carro favorito.
لقد إعتدت أن أملك واحدة كانت سيارتي المفضلة

Têm a certeza que era o meu carro?
هل أنتَ متأكّد أنها كانت سيارتي ؟

era o meu carro.
لقد كانت سيارتي.

era o meu carro.
هذه كانت سيارتي