"era preto" - Traduction Portugais en Arabe

• كان أسود
• كان زنجياً
• كانت سوداء
• كان أسوداً

Um deles Era preto. - Pensei que pareceria bem.
وأحدهما كان أسود ظننا أنه سيجعلك تبدين جيدة

Por acaso, o meu instrutor Era preto, mas quase de certeza que esteve algum tempo na China.
مدربي كان أسود البشرة غير أني على يقين من أنه عاش في الصين لفترة من الزمن

Um dos macacos muçulmanos tentou dizer-me que Jesus Era preto.
أحد هؤلاء المسلمين القردة كان يحاول إخباري أن المسيح كان زنجياً.

Aposto que Era preto. Ele Era preto?
أراهن على انه كان زنجياً أكان زنجياً؟

Acho que Era preto. Não sou muito boa com carros.
لقد كانت سوداء حسبما أظن أنا سيئة بأمور السيارات

O carro Era preto...se calhar.
السيارة كانت سوداء ربما لا أعلم

Na foto, o cabelo de Makhmalbaf Era preto.
لكن فى الصورة شعر "مخمالبوف" كان أسوداً

O gajo no carro, Era preto, era branco...
الرجل الذي كان بالسيارة، هل كان أسود

Era preto, enorme com luzes triangulares...
كان أسود وضخم ويوجد مثلث أضواء عليه

Primeiro Era preto, agora é azul.
كان أسود في البداية والآن أصبح أزرق.

Este urso Era preto.
هذا الدبّ كان أسود اللون

Claro que Era preto.
بالتأكيد كان زنجياً

o carro que te empurrou para fora da estrada Era preto.
المركبة التي حرفتك عن الطريق كانت سوداء

O tipo que vivia à minha frente no ano de caloiro Era preto.
-الرجل يعيش بالقرب مني, والطالبة كانت سوداء

Bem, Era preto.
حسنا... كانت سوداء

Era preto.
لقد كانت... لقد كانت سوداء

Agora que penso nisso, Jen, tenho quase a certeza que o tipo do programa Era preto.
والآن بعد التفكير بذلك يا " جين ". اصبحت متأكداً ان الرجل في البرنامج كان أسوداً .

- Um dos polícias Era preto!
أحد الشرطيين كان أسوداً!