"era um génio" - Traduction Portugais en Arabe

• كان عبقرياً
• كان عبقري
• كان عبقريا
• كانت عبقرية

Freud era um génio, e o sua teoria era que se sonhas com algo, quer dizer outra coisa.
فرويد كان عبقرياً .. وقد قال إذا حلمت بشيء فإنه يعني شيئاً آخر

Experimente outra vez. O meu marido era um génio. Tem de funcionar.
حاول مجدداً، لأنّ زوجي كان عبقرياً عليه أن يعمل

Eu... não sei como vou dizer isto, mas... ele era um génio.
لا أستطيع تصديق هذه الكلمات ، التي ستخرج من فمي ، لكنه كان عبقرياً . بسيطٌ وغير مُعقَّد

Spencer Olham era um génio.
سبينسر أولهام" كان عبقري" ..فى ال15 من عمره أتقن

Eu sei que é coisa pesada Flack mas o Browning era um génio
إنها أمور فكرية أعلم ذلك لكن " براوينغ " كان عبقري

era um génio em fazer os atentados parecerem um acidente.
لقد كان عبقريا في جعل يضرب تبدو وكأنها حادث.

Ele era um génio. O único homem capaz de criar um novo Parque Anatomia.
لقد كان عبقريا ، الشخص الوحيد اللذي بإمكانه إنشاء حديقة جديدة

Oh, meu Deus, aquele fato era um génio. Senti-me como Mothra.
يا إلهي تلك البدلة كانت عبقرية شعرت وكأني موثراً

Fazíamos uma boa equipa, ele era um génio, mas não era agressivo.
لقد شكلنا فريقاً رائعاً , أتعلمان , لقد كان عبقرياً لكنهلميكن... عدائياً

O Dr. Milo era um génio muito avançado para o seu tempo.
دكتور(مالو) كان عبقرياً في وقت مبكر جداً

Por isso é que ele era um génio.
لهذا السبب كان عبقرياً

- Ele era um génio.
- كان عبقرياً - لكنه كان مجنوناً

O seu avô era um génio.
جدك كان عبقرياً

era um génio, único.
أولاً، كان عبقرياً

O teu avô era um génio.
جدك كان عبقرياً

Já li sobre ele. Ele era um génio.
لقد قرأت عنه، لقد كان عبقري

A nossa Constituição é uma obra-prima, o James Madison era um génio.
حسنًا, إن دستورنا تحفة فنية (جيمس ماديسون) كان عبقري. ( لعب دوراً هاماً في وضع دستور الولايات المتحدة عام 1787 )

Sabe quando é que descobri que o Basquiat era um génio?
عندما علمت أن (باسكيت) كان عبقري

O tipo podia ser mau, mas era um génio.
و الرجل ربما كان الشر، كنه كان عبقريا.

era um génio, mas nunca atava os sapatos.
لقد كان عبقريا لكنه كان مهملاً

Ele era um génio.
.لقد كان عبقريا

A médica falecida ou era um génio ou uma idiota e eu estou curioso.
الطبيبة الاخيرة اما انها كانت عبقرية او حمقاء واشعر بالفضول لأعرف اي منهما