"eras tudo" - Traduction Portugais en Arabe

• كنتِ كلّ
• كنت كل

- Confiei em ti. Eras tudo o que tinha.
أناوثقتبكِ، كنتِ كلّ ما لديّ.

Eras tudo o que eu tinha. Ainda és.
كنتِ كلّ ما أملك ولا تزالين

Tu Eras tudo o que tinha no mundo, e... tu simplesmente deixaste-me lá.
كنت كل مالدي في هذه الدنيا ، و أنت تركتني هكذا هناك

Eras tudo o que queria, mas nunca me quiseste.
أنت كنت كل ما أريده ولكنكِ لم تريديني أبداً

Confiei em ti, sabias? Eras tudo o que eu tinha.
واحتجت للمزيد من الكآبة. لقد وثقت بك، أتعرفين هذا؟ كنت كل شيء بالنسبة إلي.

Eras tudo para ela.
كنت كل شيء في عالمها

Tu Eras tudo o que tinha.
كنت كل ما كان لي.

Eras tudo para mim.
لقد كنت كل شيء في حياتي

Tu Eras tudo.
كنت كل شيء