"errado acerca" - Traduction Portugais en Arabe

    • مخطأ بشأن
        
    • مخطئا بشأن
        
    • مخطئاً بشأن
        
    • مخطئاً بشأنك
        
    Acho que estava errado, acerca do Tex ter o dinheiro. Porquê? Open Subtitles أعتقد أننى كنت مخطأ بشأن حصول "تيكـس" على المال لماذا ؟
    Bem, talvez estivesse errado acerca dessa gente. Open Subtitles حسناً ربما كنت مخطأ بشأن هؤلاء الأشخاص
    Sabes que mais, Casey? Estás errado acerca do Tyler. Open Subtitles (كايسي) اتعلم ، انت مخطأ بشأن (تايلر)
    Talvez o possais convencer de que estáveis errado acerca disso. Open Subtitles ربما يمكنك إقناعه أنك كنت مخطئا بشأن كل هذا
    Estava errado acerca de tudo. Desculpem. Open Subtitles كنت مخطئا بشأن كل شيء انا اسف
    Se estiveres errado acerca da porfíria, o seu tratamento pode dar cabo dos rins. Open Subtitles إذا كنتَ مخطئاً بشأن البورفيريا، فالعلاج قد يكتم كليتيها
    Acho que estava errado acerca do nosso amigo AC. Open Subtitles أتعرفين، أعتقد أنني كنت مخطئاً بشأن صديقنا (أي سي)
    Aposto que esperas que admita que estava errado acerca de ti, só porque disseste aquelas coisas simpáticas. Open Subtitles أراهن أنك تتوقع مني أن أعترف أنني كنت مخطئاً بشأنك لمجرد أنك قلت كل تلك الكلمات اللطيفة هناك
    O que estás a fazer? - Estava errado acerca de ti e da Molly. Open Subtitles -لقد كنت مخطئاً بشأنك و(مولي ).
    - Estais errado acerca do Francisco. - Será que estou? Open Subtitles أنت مخطأ بشأن فرانسيس - حقا؟
    Então talvez estivesse errado acerca de qual dos miúdos é que ia morrer. Open Subtitles ربما كنت مخطئاً بشأن من سيموت
    Então o House estava errado acerca do primeiro sintoma, mas o tipo por acaso desenvolveu um segundo sintoma não relacionado umas horas depois? Open Subtitles إذاً هل كان (هاوس) مخطئاً بشأن العارض الأوّل حيث حصل بأنّ الرجل قد تطوّر لديه عارض ثاني غير متعلّق بالحالة خلال ساعات قليلة؟
    - Estava errado acerca de ti. Open Subtitles -لقد كنت مخطئاً بشأنك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus