Foi um objecto de prova trazido pessoalmente, pelo Grammaton Errol Partridge. | Open Subtitles | لقد كان دليل أتى به إلى هنا شخصياً. عن طريق الموازن إيرول بارتريدج |
Agora, vais-me dizer tudo o que sabes sobre Errol Partridge, ou mandarei chamar uma carrinha para te levar... para A Câmara da Destruição para combustão sumária. | Open Subtitles | الأن ستخبرنى كل ماتعرفه عن إيرول بارتريدج. و إلا سأطلب سيارة تأتى لتأخذك. لصالة التدمير لكى نتم إحراقك. |
As visitas de Errol são difíceis para mim, mas a Ann parece que encontrou algum conforto nelas. | Open Subtitles | زياررة إيرول صعبة علي وفي نفس الوقت نجد بعض الراحة في ذلك |
Errol acha que um dos registados pode estar envolvido nisto. | Open Subtitles | ارول يظن ان احد المسجلين قد يكون له دور. |
Geralmente, pediria a um tipo experimentado como Errol para ajudá-la a ficar longe dos problemas. | Open Subtitles | دائما ما اطلب من ارول الاهتمام بك ليساعدك |
Bem, eu estudei com o Dr. Errol Von Straussenburgerbecken. | Open Subtitles | حسنا, لقد درست مع الدّكتور إرول فون ستراوسينبيرغيربيكين |
- Com certeza conhece Errol. - Sr. Flint. | Open Subtitles | ـ مؤكد انك تعرفين إيرول ـ سّيد فلين |
Bem, como já disse a Sra. Errol, o Tanner é que apanhou. | Open Subtitles | " كما قلت للسيد " إيرول كان " تينر " من تلقى الضربة |
Não há dinheiro naquele cofre bancário, pois não, Errol? | Open Subtitles | ليس يوجد مال في صندوق الودائع أليس كذلك " إيرول " ؟ |
Se o Limehouse me queria na cadeia, aposto que falou com as autoridades, e presumo que parte do que lhes disse foi que tu e o Errol ainda estão cá. | Open Subtitles | قام بحديث جانبي مع الحكومة وأفترض بهذا الجزء أخبرهم ما تفعلون أنت و " إيرول " هنا |
- Johnny? - Come um pretzel. Aonde vais, Errol? | Open Subtitles | أمسك حلوى أين تذهب " إيرول " ؟ |
Lembro-me do que me disseste, Errol. | Open Subtitles | " أتذكر ما أخبرتني به " إيرول أتذكر أنك قلت |
Dickie e o homem do Limehouse, o Errol, saíram do bar. | Open Subtitles | ديكي " ورجل " لايمهاوس " إيرول " غادرو الحانة " أين يتجهون ؟ |
Todos estes tipos daqui estão familiarizados com as rotinas de Errol e com os seus hábitos. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هنا جميعا على درايه لعادات ارول وعاداته |
não sabes se alguém do Departamento está a gozar o Errol? | Open Subtitles | هل تعرف اذا كان الناس في هذه الادارة يعاملون ارول بفضاضة؟ |
E sinto que se eles o fizerem, e eu não encontrar uma certa pessoa desaparecida... vamos perder o Errol Babbage como o conhecemos. | Open Subtitles | وان اشعر بذالك عندما يقومون بذالك ولا اجد الفتاة المفقودة.. سوف نخسر ارول بابج كما نعرفه |
Errol disse que pode dar-se conta quando alguém está a agredir ou a ponto de agredir. | Open Subtitles | ارول يقول انه يمكن ان يتحقق اذا ماكان الشخص مخالف او عن الاساءه. |
Um bocado da banheira do Errol Flynn. | Open Subtitles | قطعة من حمام سباحة ارول فلاينز. |
- Querido, tu sabes que é o Errol Flynn. | Open Subtitles | "دارلنغ ، انت تعرف من هو ارول فلين" |
E nós não gostamos de hostilidade, pois não, Errol? | Open Subtitles | و نحن لا نحبّ العداء, هل نحبه , إرول ؟ |
Também sabias que querias casar com o Errol Flynn. | Open Subtitles | هي عرفت أيضا أنها أرادت (الزواج من(إرول فلِن |
E agora as últimas notícias do caso do assassino em série Errol William Childress. | Open Subtitles | في آخر تطورات قضية قاتل لويزيانا المتسلل إيرل ويليام تشيلدرلس |