"escapou da prisão" - Traduction Portugais en Arabe

• هرب من السجن

Com a ajuda do antigo bando dele, escapou da prisão e fez uma cirurgia para mudar a aparência.
. ياكونى ، مع مساعدة مع عصابته السابقة هرب من السجن وخضع لعملية جراحية لتغيير مظهره

- Sim, o que escapou da prisão... - ...o FBI sabe e ninguém disse-me! - Nós entendemos que esteja chateado.
أجل أجل، الرجل هرب من السجن ومكتب التحقيقات على علم بذلك، و لا أحد يخبرني

Ele virá até nós. O outro, criminoso profissional, escapou da prisão 2 vezes.
ويعلم كلّ الطرق التي ننتهجها، والآخر مجرم محترف هرب من السجن مرتين

O teu pai esteve seis dias sem comer da primeira vez que escapou da prisão.
والدك بقي 6 أيام بلا طعام منذ أن هرب من السجن.

Viemos aqui para te dizer que o homem que assassinou o teu filho, escapou da prisão e tu sais-te com um "foi libertado"?
نأتي إلى هنا لنبلغك بأن الرجل الذي قتل ابنك هرب من السجن و كل ما لديك هو " إذا هو طليق ؟ "

O que significa que o nosso homem escapou da prisão.
وهذا يعني أن رجلنا هرب من السجن

Se este sujeito escapou da prisão, deve ter feito o caminho pelo bosque.
... حسناً , آه أستمعي , إذا كان هذا الرجل قد هرب من السجن هو يجب إن يقطع طريقه من خلال هذه الغابة

Um condenado escapou da prisão.
- هناك محكوم عليه قد هرب من السجن -

Mestre a sua visão estava correcta, Tai Lung escapou da prisão e vem a caminho.
معلم رؤيتك كانت صحيحة تاي لونغ) هرب من السجن) إنه في طريقه

Acham isto divertido? Tai Lung escapou da prisão, e vocês comportam-se como crianças.
تعتقدون أن هذا مضحك تاي لونغ) هرب من السجن و أنتم تتصرفون كالأطفال)

Charles Hoyt escapou da prisão.
تشارلز هويت هرب من السجن

Winslow P. Schott, também conhecido por Toyman escapou da prisão esta manhã e fez várias crianças reféns num centro de ocupação de tempos livres.
...(وينسلو بي شوت) المعروف بـ(تويمان) هرب من السجن ...في وقت مبكر هذا الصباح ومضى في إحتجاز عدة أطفال...

O Shawn cara Gracey que escapou da prisão.
(شون جريسي)، الذي هرب من السجن.