"escolheram-me" - Traduction Portugais en Arabe

• اختاروني
• أختاروني

Escolheram-me para fazer o toque em Arlington no Dia do Armistício.
اختاروني لعزف الدقات في مقبرة ارلنجتون يوم الهدنة

"Escolheram-me parajuiz, e expuseram a sua maravilhosa nudez."
لقد اختاروني كحكم وقاموا بعرض عريهم الرائع

Escolheram-me para investigar a morte, pois sou imparcial.
طُلب شخص مُحايد للتحقيق في وفاته، لذا فإنّهم اختاروني

Escolheram-me porque não havia mais ninguém.
لقد أختاروني لأنه لم يكن هناك خيار آخر

Escolheram-me para participar numa unidade de elite à paisana.
فرقة جواله تكساس الضواء الأخضر للمهمات الخاصة . أختاروني لأكون جزء من نخبة الوحدة السرية .

Eles Escolheram-me a mim, Alex.
مما سأقوله لقد أختاروني وليس أنت

Aquele corpo congelado da TV, Escolheram-me para identificá-lo.
تلك الجثة، اه، الجثة المجمدة على شاشة التلفزيون اختاروني للتعرف عليها

Escolheram-me por não ter nenhuma ligação com eles, está bem?
هم اختاروني لأني ليس لدي اتصال بهم طيب

Escolheram-me e querem que fique aqui.
هم اختاروني ، هم ارادوا مني ان ابقى

Eles Escolheram-me a mim.
لقد اختاروني أنا

"Eles Escolheram-me como bode expiatório
اختاروني ككبش الفداء

Murp, eles Escolheram-me. Tu viste. Foste tu que me levaste até eles.
لقد اختاروني يا (مورف) رأيتِ ذلك وأنتِ التي قدتِني إليهم

As pessoas Escolheram-me.
الناس اختاروني

Eles Escolheram-me.
لقد اختاروني

Escolheram-me, Alex, não a ti. Acabou-se.
لقد أختاروني "أليكس" و ليس أنت , الأمر منتهي

Escolheram-me para 'Uma noite fora com...'.
أختاروني لفعالية ليلة السهرة مع ...

Escolheram-me a mim.
ولقد أختاروني.

Eles Escolheram-me.
لقد أختاروني