"escolheu-me a" - Traduction Portugais en Arabe

• إختارتني

Ainda estou a contar os zeros no seu portfólio, e por qualquer milagre, ela escolheu-me a mim para gerir a sua conta.
لا زلت أعد الأصفار في محفظتها وبمعجزه لقد إختارتني لأتولى حساباتها

Não escolhi a vida estilosa, a vida estilosa escolheu-me a mim.
لمَ أختر حياة العصابات حياة العصابات إختارتني

Eu não escolhi este trabalho. O trabalho escolheu-me a mim.
لم أختر هذه الوظيفه بل الوظيفه إختارتني

Não, e neste caso, ela escolheu-me a mim.
لا، وفي هذه الحالة، هي إختارتني

Eu disse, "Não escolhi a vida estilosa, a vida estilosa escolheu-me a mim."
قُلت "لمَ أختر حياة العصابات، حياة العصابات إختارتني"