"escolhi-a" - Traduction Portugais en Arabe

• اخترتك
• إخترتها
• اخترتها
• أخترتك

Cabo, Escolhi-a para uma missão muito importante.
أيتها العريفه, لقد اخترتك لمهمه غايه فى الأهميه

O nosso conhecimento não é longo, mas eu Escolhi-a porque não conheço nenhuma outra jovem... que dê o seu corpo frequentemente aos homens.
معرفتنا ببعض ليست بعيدة ولكني اخترتك لأني لا أعرف أي امرأة شابة أخرى تعطي جسدها للرجال كثيرا

Mas nao se engane. Você nao e apenas um testa-de-ferro para efeitos publicitários. Escolhi-a por uma boa razao.
لكن لا تظني أنّ الهدف منك دعائي، بل اخترتك لسبب وجيه

Era ela ou eu. Escolhi-a a ela.
لقد كانت التضحية بيني وبينها، لذا إخترتها هي.

Sou tão atraente e tão amado por muitos, mas Escolhi-a a ela na multidão.
أنا جذّابٌ ومحبوبٌ من قبل العديد لكنني اخترتها من بين الزّحام

Quase imediatamente depois de ter entrado nesta casa, Escolhi-a como companheira para o resto da minha vida futura.
لأننى بمجرد أن وطأت قدماى المنزل أخترتك أنت لتكونى شريكة حياتى المستقبلية

Quase logo que entrei na casa, Escolhi-a como a companheira da minha vida futura.
بمجرد دخولي للمنزل اخترتك أنتِ شريكة حياتي

Contratei-a e Escolhi-a a dedo para se sentar aqui e atender o telefone.
لورين، أنا وظفتك. أنا اخترتك لتكوني الشخص الذي يجلس هنا ويرد على هذا الهاتف.

Escolhi-a precisamente pela sua ambição e falta de consciência.
اخترتك تحديدًا لطموحك وغياب الوعي لديك

Eu fiz isso, Lauren. Escolhi-a, você deve-me e vai deixar-me entrar.
لقد فعلت ذلك لورين، وقد اخترتك.

Escolhi-a como noiva para o meu filho Bhallaladeva.
لقد اخترتك كعروس لابني بهالديف

Escolhi-a precisamente porque não temos uma história.
اخترتك خصيصاً لأنه ليس لدينا تاريخ

- Escolhi-a a si.
فقد اخترتك

Eu Escolhi-a.
لقد اخترتها

Temos recursos para um caso importante sobre esta problemática, e eu Escolhi-a a si.
لدينا الموارد لقضية واحدة كبيرة لهذه المشكلة وأنا أخترتك

Escolhi-a a si.
أخترتك ِ أنت

- Eu Escolhi-a por uma razão.
أخترتك لسبب.