"esconderem" - Traduction Portugais en Arabe

• يختبؤا
• ليخفوا
• يختبئوا

Não podemos pedir a um milhão de pessoas para se esconderem em casa.
لا نستطيع أن نطلب من مليون شخص أن يختبؤا في البيت

Depois pediu-lhes para se esconderem na floresta, sabendo que meu pai iria atrás deles.
, ثم أخبرهم أن يختبؤا في غابة الأرواح بمعرفة أن أبي سيذهب ورائهم

Eles contratam os melhores advogados para esconderem dinheiro para as empresas super ricas.
يوظفون محامين من جامعات مرموقة ليخفوا أموالاً لشركات ثرية عملاقة

Por isso, andam com os seus grupos para esconderem isso.
لذا فهم يتوارون خلف أقنعتهم ليخفوا ذلك

Diz-lhes para se esconderem. Não se mexerem até me verem.
أخبرهم أن يختبئوا وألا يخرجوا ما لم يروا وجهي.

Depois, νasculhamos a cidade, bairro por bairro, rua por rua, até os ratos não terem mais onde se esconderem.
وبعدها ننظف المدينة حي تلو الآخر، شارع تلو الآخر حتى لا يتبقى مكان للفئران كي يختبئوا.