Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"escondiam-se" - Traduction Portugais en Arabe
-
يختبئون
| Muitos soldados Talibans escondiam-se lá.. | Open Subtitles | العديد من رجال طالبان ... كانوا يختبئون هناك |
| E eles escondiam-se nestes desfiladeiros, acho eu. | Open Subtitles | وكانوا يختبئون في هذه الوديان، أعتقد. |
| Eles escondiam-se. | Open Subtitles | لقد كانوا يختبئون |
| Os chuis escondiam-se e diziam: "Bumpy, desculpa, meu! Desculpa. | Open Subtitles | رجال الشرطة يختبئون خوفا قائلين " بامبي) نحن آسفون ، آسفون) " |