"escondo-me" - Traduction Portugais en Arabe

• أختبئ
• سأختبئ
• أختبىء
• وأختبئ

Então, eu Escondo-me, e vocês contam até 100. - Um.
إذاً ، سوف أختبئ وأنتم قوموا بالعد حتى 100

Fui perseguida na minha própria casa, e agora Escondo-me na tua.
لقد تمت مطاردتي من منزلنا والآن أنا أختبئ في منزلك

Escondo-me à vista de todos incapaz de tocar as pessoas perto de mim.
أختبئ بوضح النهار غير قادر على التواصل مع الناس... القريبين منّي

Quando ela sair, eu Escondo-me, e assim que perceberes se é a rapariga do bar, fugimos a correr.
عندما تظهر أنا سأختبئ وعندما تتعرفين عليها إذا كانت هي الفتاة من الحانه سنهرب بأقصى سرعه \ لأ

Sabe, Escondo-me das pessoas.
أنا أفعل أشياء, أنت تعلم أعنى, أنا أختبىء من الناس

Mas aqui em baixo estava um breu, então subo pelo muro e Escondo-me.
لكن هنا سيكون فاحماً شديد السواد، لذا فإنّي أتسلق السياج وأختبئ.

- Quero que tenhas cuidado. - E quê? Escondo-me como tu?
أريدك أن تكون حذراً - ثم ماذا، أختبئ مثلك؟

Escondo-me na garagem. Para ti está bem.
سوف أختبئ في الجراج، أعمل من أجلكِ

Escondo-me no meio deles.
فأنا أختبئ بينهم.

Escondo-me enquanto ele fica ali como se fosse o Longfellow Deeds?
أختبئ بينما يجلس هناك وكأنه (لونقفيلو دييدز)؟

Não brinco. Não Escondo-me.
أنا لا ألعب ، أنا لا أختبئ

Escondo-me?
! أختبئ

Em seguida, Escondo-me, e aguardo pelas 21h10 em ponto, quando estiveres próxima da bóia.
ثمّ سأختبئ وأنتظر حتّى التاسعة وعشر دقائق تمامًا حينما تقتربين من العوّامة

Certo. Tu impressiona-os e eu Escondo-me nos arbustos.
اذهب واذهلهم ، وأنا سأختبئ خلف الشجيرات

Às escondidas, e eu Escondo-me primeiro.
استغماية , انا سأختبئ اولاً

Faço o mesmo que tu: Escondo-me.
أفعل نفس الشيء الذي تفعله أنت هنا أختبىء!

Escondo-me na bagageira. Eu vou.
سوف أختبىء بصندوق السيارة.

Escondo-me.
أختبىء