"esconjurado" - Traduction Portugais en Arabe

• المنبوذ

- Não é verdade! Receio que seja, Esconjurado. Mas isso não é novidade para ti.
أخشى أن الأمر كذلك أيها المنبوذ ولكنك تعلم ذلك بالفعل، ألست كذلك؟

Agora já não estou preso, Esconjurado.
حسناً، لم أعد مسجوناً بعد الآن أيها المنبوذ

Eu e o Esconjurado tivemos um desentendimento.
أنا و المنبوذ جرى بيننا خلاف طفيف

Primeiro era só um miúdo revoltado com o mundo e, de repente, começou a tentar passar o corpo pelas grades, ameaçando-me que o Esconjurado não estava ali para me ajudar.
كما تعلم في الأول كان مجرد ولد منتشي و من ثم بدأ يرمي بجسمه نحو القضبان و هددني أن (المنبوذ) ليس هنا ليساعدني

Não salvaste ninguém, Esconjurado.
أنت لم تنقذ أحداً أيها (المنبوذ)

Ele é um Esconjurado.
، إنهُ المنبوذ

O Esconjurado está enganado.
(المنبوذ) مخطأ