"escritório de advogados" - Traduction Portugais en Arabe

• شركة المحاماة
• مكتب المحاماة
• مكتب محامي

É o telemóvel que me deram no escritório de advogados.
انه الهاتف الذي أعطوني اياه في شركة المحاماة

Ms Johnson, o meu escritório de advogados inclui dois membros da comissão da Polícia de LA.
آنسة جونسن تتضمّن شركة المحاماة الخاصة بي 2 من أعضاء لجنة شرطة لوس أنجليس

É o mesmo escritório de advogados que representou as sete maiores tabaqueiras. Claro que sim.
والتي هي ذات شركة المحاماة التي الشركات السبعة الكبرى للتبغ

Dirigi-me de imediato ao escritório de advogados mencionado no jornal.
ذهبت وقتها فوراً الى مكتب المحاماة الذي ذُكر اسمه في الإعلان

A 3ª Este é perto do escritório de advogados da Darcy Cho.
بالقرب من مكتب المحاماة لــ "دارسي تشو"

Está. Estou a chegar de um escritório de advogados.
تقريبا لقد عدت للتو من مكتب محامي

Não pense que está num escritório de advogados, mas na casa de um amigo onde podemos relaxar, e assinar documentos legais para quando baterem as botas.
(ساسفراس) لا تفكر بأن هذا مكتب محامي فكر فيه وكأنه وسادة

Alguém nesse escritório de advogados está por detrás disto.
أحد ما من داخل شركة المحاماة تلك يقف خلف هذا

Fornecendo os endereços de clientes que receberam grandes valores de dinheiro através do seu escritório de advogados.
وتقدّم عناوين العملاء الذين يملكون تسويات كبيرة من خلال شركة المحاماة خاصتها

Começou a força-la a dar-lhe informações sobre quem recebia grandes quantias do escritório de advogados dela.
وبدأ بإجبارها لتخبره بمعلومات حول مَن يملك مدفوعات كبيرة من شركة المحاماة خاصتها

Todas utilizaram o mesmo escritório de advogados.
--جميع النساء الثلاثة استخدمن تماماً ذات شركة المحاماة

Agora, estás num escritório de advogados e provavelmente mijas sentado.
وتتحدث عن السفر حول العالم! والآن أنّك تتعامل مع بعض الأوراق في شركة المحاماة اللعينة وربما تتبول في مكان جلوسك.

Mas sabias que Philip Banks, para além de se tornar sócio... do prestigioso escritório de advogados, Furth, Wynn e Meyer, permaneceu activo na área dos direitos civis, culminando no seu maior triunfo, em 1975,
ولكن هل كنت تعرف أن (فيليب بانكس)، بالإضافةإلىكونهأصبحشريكاً.. في شركة المحاماة رفيعة المستوى " "فورث"، "وين" و"ماير.. فقد بقي ناشطاً في مجال الحقوق المدنية

O escritório de advogados. Verifica isso.
شركة المحاماة