"escritório que" - Traduction Portugais en Arabe

• المكتب الذي
• المكتب أني

Se me facilitares isto, deixando-me roubar todo o material de escritório que quero, podemos fazê-lo na mesa antes de me ir embora.
إذا أردت أن تسهل هذا عليَّ دعني أسرق أدوات المكتب الذي أريدها يمكننا أن نفعلها على الطاولة قبل أن أذهب

Desta vez, ia buscar uma caixa na prateleira de cima quando um "trabalhador do escritório", que deve permanecer anónimo, deu um pontapé na escada e gritou...
هذه المرة بالتحديد, لقد كنت أصل لصندوق المخزون على الرف العلوي عندها واحد من عمال المكتب, الذي سوف يظل بلا أسم

Porque eu estou num escritório que há seis meses estava a ser usado como uma agência de viagens.
لأني أَقِفُ في المكتب الذي كان قبل ستّة شهور مستعمل كوكالة سفريات.

Este é o escritório, que funciona como um quarto de pânico fortificado, quando o Emery precisa de se esconder dentro da casa.
هذا هو المكتب, الذي يمكن استخدامه كغرفة مغلقة محصنة عندما يحتاج إيمري أن يكون مختبئاً داخل المنزل.

Eu disse no escritório que poderia não voltar até terça-feira.
لقد أخبرتهم في المكتب أني قد لا أعود حتى يوم الثلاثاء

Disse no escritório que era capaz de passar por cá.
أخبرتهم في المكتب أني قد أزور الشقة

E dois... foi a única pessoa neste escritório que reparou num funcionário duvidoso...
وثانياً، كنت الشخص الوحيد في المكتب الذي لاحظ موظفاً مشتبهاً به، وطرده

O escritório que você nunca aparece antes das 10.
المكتب الذي لم تدخله سابقاً قبل العاشرة

Eu liguei para o número do escritório que me deste, e parece que está desligado.
حسناً , لقد اتصلت برقم المكتب الذي أعطيتني إياه وعلىما يبدو,إنهمفصول .