"escritas no" - Traduction Portugais en Arabe

• مكتوبة على
• مكتوبة في

Eu ia devolver-tos, mas vi umas coisas interessantes escritas no interior das lentes.
كنت سأعيدها إليك لكن رأيت بعض من الأشياء المثيرة مكتوبة على العدسات من الداخل

Ela queria acorrentar-se a ele nua, com as palavras "tenho alma gay" escritas no seu corpo, mas isto parece um plano melhor.
هي تريد تقييد نفسها عارية مع كلمة "لقد جرحتُ شابً " مكتوبة على جسدها لكنها تبدو كخطة جيدة

Parece que tem coordenadas escritas no braço.
‫يبدو أن الإحداثيات ‫مكتوبة على ذراعها

Quando eu vim aqui cedo para te ver, haviam palavras escritas no ar.
عندما جئت إلى هنا سابقاً لأبحث عنك كانت هنالك كلمات مكتوبة في الهواء

Ela tinhas as respostas todas escritas no braço.
كَانَ عِنْدَها الأجوبةُ مكتوبة في جميع أنحاء ذراعُها.