"escuta na" - Traduction Portugais en Arabe

    • تنصت على
        
    • التنصت في
        
    • التنصت على
        
    • تصنت فى
        
    Pus uma escuta na garrafa. Open Subtitles وضعت جهاز تنصت على قنينة الشراب
    É uma audiência fechada para um pedido de escuta na residência de Annalise Keating. Open Subtitles هذه جلسة مغلقة من أجل أمر لجهاز تنصت على ملكية (آناليس كيتنغ)
    O FBI encontrou a escuta na caneta do Gaad. Open Subtitles الفيدرالييون وجدوا جهاز التنصت في قلم العميل قاد
    Procura uma escuta na mesa do procurador. - O que é que ele está a dizer? Open Subtitles ابحث عن جهاز التنصت في طاولة المدعي
    Aquela escuta na linha telefónica do Jesse é a nossa única pista para o localizarmos. Open Subtitles {\pos(192,220)} حسناً , التنصت على خط اتصالات (جيسي) هو طريقنا الوحيد إلى مكانه
    Puseste uma escuta na fotografia do meu avô. Confiei em ti. Open Subtitles لقد وضعت جهاز تصنت فى صورة جدى لقد وثقت بك
    E então? Vais pôr uma escuta na Fi, não é? Open Subtitles أستقوم بزرع أداة تنصت على (في),صحيح؟
    Vou-lhe pôr a escuta na mala. Open Subtitles . سأضع جهاز التنصت في حقيبتها
    Há alguém que aches que possa ter posto a escuta na caneta do Agente Gaad? Open Subtitles هل هُنالك شخصاً تشك بأنه وضع جهاز التنصت في قلم العميل (قاد)؟
    O FBI não vai parar até descobrir quem colocou a escuta na caneta do Gaad. Open Subtitles الفيدراليون لن يهدأ لهم بال إلى أن يجدوا الشخص الذي وضع جهاز التنصت في (قلم (قاد.
    A escuta na Axe Capital está a dar sinal. Open Subtitles جهاز التنصت في شركة (آكس كاب) ينشط
    Foi estúpido da sua parte tentar colocar uma escuta na AIC. Open Subtitles كان من الغباء منك أن تحاول (التنصت على الـ(سي بي آي
    Coloquei aparelhos de escuta na sua roupa. Open Subtitles وزرعت أجهزة تصنت فى ملابسه
    - Sobre o quê? Encontrámos um dispositivo de escuta na sua mala. Open Subtitles لقد وجدنا جهاز تصنت فى حقيبتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus