"esfaqueou-o" - Traduction Portugais en Arabe

• طعنه
• طعنته
• بطعنه
• طعنك
• طَعنتْه
• وطعنته

Quem estava com ele esfaqueou-o e deixou-o na água para morrer.
أي كان من معه فقد طعنه وتركه في الماء ليموت

Não sabem por que o assassino esfaqueou-o, mas já estava morto.
لا يعرفون لماذا طعنه القاتل لكنه كان ميت بالفعل

O Gerber está paralisado da cintura para baixo porque o Epps esfaqueou-o antes dele sair em liberdade condicional.
كاربر أصيب بشلل من منطقة الخصر إلى الأسفل لان أيبس طعنه قبل الإفراج المشروط له

Um dos seus pacientes da ala psiquiátrica esfaqueou-o na cabeça com um bisturi.
إحدى مريضات الجناح النفسي طعنته في رأسه بمشرط

Aparentemente, ficou bêbada, atraiu-o para a cave e depois esfaqueou-o com uma faca.
على ما يبدو أنّها ثملت وأغرته إلى طابقهم السفلي، ثمّ طعنته بسكّين.

Ela esfaqueou-o no peito 17 vezes com uma faca, porque o amava.
قامت بطعنه بصدره سبعة عشر مرة بسكينة حادة لانها أحبته

esfaqueou-o?
هل طعنك بالسكين ؟

Quando a quase viúva o encontrou morto, sem pensão de alimentos, esfaqueou-o 15 vezes por raiva.
عندما له قريباً لِكي يَكُونَ أرملةً عزباءاً إكتشفتْه ميت، لا نفقةَ، طَعنتْه 15 مرةَ خارج الغضبِ.

Depois, o assassino esfaqueou-o em ambos os pulmões, silenciando-o para sempre.
وبعد ذلك طعنه القاتل في كلا رئتيه وأسكته للأبد.

O assassino esfaqueou-o sete vezes no torso, braços e pernas.
القاتل قد طعنه 7 مرات في الجذع اليدين و القدمين

Ele esfaqueou-o. Chris, arranja-me toalhas.
لقد طعنه كريس ، احضر لي بطانية ومنشفة

esfaqueou-o 40 vezes com uma faca de mato. E depois queimou a casa.
طعنه 40 مرة بسكين الصيد ثمّ حرق البيت

E depois esfaqueou-o nas costas enquanto corria.
ومن ثم طعنه في الظهر كما انه ركض.

E esfaqueou-o e deixou-o a morrer.
وقد طعنه وتركه ليموت

Ele levantou-se, ameaçou o Benton, que depois esfaqueou-o com a faca de carne.
(وقف وهدد (بينتون والذي طعنه لاحقاً بسكين اللحم

Um paciente da ala psiquiátrica esfaqueou-o na cabeça.
مريضة من الجناح النفسي طعنته في الرأس

E depois esfaqueou-o para proteger a sua filha.
ثم طعنته لتحميإبنتك طعن ؟

Bem, esfaqueou-o na cara.
حسناً انت طعنته في وجهه

Enquanto meu pai dormia, esfaqueou-o no coração.
, وبينما كان والدي نائماً قامت بطعنه في القلب

Você esfaqueou-o, mas não tentou matá-lo?
أنت قمت بطعنه .. و لكنك لم تكن تنوي قتله ؟

Então a Jenny Holt descobriu que o marido a enganava, esfaqueou-o, e deixou-nos uma impressão digital química.
قامت بطعنه وتركت لنا بصمة إصبع كيميائية

- E ele esfaqueou-o no pescoço?
-لذا طعنك في عُنقك؟

Começaram uma discussão e ela esfaqueou-o.
قالَ بأنّه خطّطَ لبَيْع الطفل الرضيعِ. دَخلوا مشاجرةً، وهي طَعنتْه.

Seguiu o Dwight até à cidade, e esfaqueou-o no pescoço na fonte, não é verdade?
لقد تبعت دوايت إلى المدينة وطعنته في عنقه عند النافورة أهاذا صحيح؟