É este o Sr. Bush, Esmaeel. O mundo está nas suas mãos... | Open Subtitles | هذا السّيد بوش، إسماعيل إنّ العالم في أيديه |
O Esmaeel chamou-me e esbofeteou-me outra vez, assim... | Open Subtitles | إسماعيل دعاني وصفعني ثانيةً مرّتين، هكذا |
Vai e conta ao Esmaeel, que a guerra vai acabar amanhã, diz-lhe para contar isso a toda a gente. | Open Subtitles | إذهب وأخبر إسماعيل لإعلام الناس أن الحرب ستنتهي يوم غداً |
Vai e conta ao Esmaeel, para dizer isso a toda a gente através do microfone da mesquita que a guerra vai acabar amanhã. | Open Subtitles | إذهب وأخبر إسماعيل لإخبار الناس على مكبّر صوت المسجد أن الحرب ستنتهي يوم غداً |
Quando os americanos chegaram, foram ter com o Esmaeel. | Open Subtitles | عندما أصبح الأمريكان هنا ذهبوا إلى إسماعيل |
Então Esmaeel chegou e perguntou onde é que tu estavas. | Open Subtitles | ثمّ إسماعيل جاء وسأل أين أنت كنت. |
O Esmaeel manda-te cumprimentos. | Open Subtitles | أرسل إسماعيل تحياته |
Satélite, o Esmaeel mandou isto para ti. | Open Subtitles | ستلايت، إسماعيل أرسل هذا لك. |
- Foi com o Esmaeel. | Open Subtitles | - ذهب مع إسماعيل. |