"esmagá-los" - Traduction Portugais en Arabe

    • سحقهم
        
    • نسحقهم
        
    • لنسحقهم
        
    Hollywood pode ser governado por corporações gigantescas tentando esmagar pessoas, mas eles fazem filmes sobre as pessoas que fazem frente a grandes corporações tentando esmagá-los e ganhando. Open Subtitles هيولود ربما تديرها شركات كبرى تحاول سحق الناس، لكنهم يصنعون أفلاما حول أشخاص يثورون ضد شركات كبرى تحاول سحقهم ويفوزون.
    Poder para drenar os países das suas riquezas, ou esmagá-los com as suas próprias armas. Open Subtitles القوّة لإستنزاف ثروات بلدانهم أو سحقهم برؤوسهم الحربية الخاصة بهم...
    Para esmagá-los com o meu sucesso. Open Subtitles حتى أتمكن من سحقهم بنجاحاتيّ.
    Descubra os endereços de todos os suspeitos. Temos que esmagá-los, de uma vez por todas. Open Subtitles اعثر على عناوين كل من هم مشتبه بهم يجب ان نسحقهم جميعا مرة واحدة
    Limitarmo-nos a esperar quando podemos esmagá-los... Open Subtitles لم ننتظر و نحن ببساطة بوسعنا ...أن نسحقهم
    - Então, deixai-nos esmagá-los! Open Subtitles إذاً دعونا نسحقهم
    Mande o batalhão sobre aquela colina para esmagá-los. Open Subtitles أرسل الكتيبة وراء هذا التل و لنسحقهم.
    esmagá-los com força máxima. Open Subtitles نسحقهم بكامل القوّات...
    Sim, Thomas, podemos esmagá-los. Open Subtitles نعم يا (توماس) يمكننا أن نسحقهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus