"espírita" - Traduction Portugais en Arabe

• الأرواح
• أرواح
• الارواح
• للأرواح
• الويجا

Os distúrbios, a sessão espírita, os ossos encontrados no poço.
الإضطرابات، جلسة تحضير الأرواح العظام التى وجدت فلى البئر

Talvez seja como na sessão espírita. Temos de perguntar.
ربّما الأمر كجلسة تحضير الأرواح علينا أن نطلب

Conta o que aconteceu durante esse ritual, a sessão espírita.
أخبرني ماذا حدث خلال تلك الطقوس جلسة تحضير الأرواح

Disse que a sessão espírita se deu há três noites.
لقد قلت ان جلسة تحضير أرواح حدثة منذ ثلاث أيام

De acordo com esta espírita, há fantasmas e espíritos por todo o lado a observar-nos o tempo todo?
وفقاً لهذه الوسيطة. يوجد أشباح و أرواح في المكان كله؟ تراقبنا طوال الوقت؟

É falar com os espíritos, tipo numa sessão espírita...
مثل التحدث الى الارواح و جلسة تحضير الارواح.

Esta é uma gravação da sessão espírita. Não existem cópias.
هذا شريط تسجيل جلسة تحضير الأرواح لا يوجد منه نسخه

Não estou a brincar. Uma sessão espírita que um rapaz fez?
جلسة استحضار الأرواح التي أجراها الفتية كتبت اسمي

Queres que acredite que conjurámos o espírito diabólico dela com uma sessão espírita activada por voz?
أتتوقعون أن أصدق أننا إستحضرنا روحها في جلسة الأرواح باللعبة؟

- Não podes fazer uma sessão espírita!
أنت لايمكنك أن تأخذ جلسة في تحضير الأرواح ليس هناك قواعد ضد إمتلاك جلسة في تحضير الأرواح

É uma espécie de sessão espírita.
. إنّها تشبه جلسة تحضير الأرواح نوعاً ما

Talvez tenhas de fazer uma sessão espírita.
إن كنتَ تودُ شكرهُ فيجبُ عليكـ التحضيرِ لجلسةِ الأرواح

Sim, fique por perto. Vamos todos dar as mãos para termos uma sessão espírita.
نعم، نتجمع سوياً بأيدي متشابكة و نعقد جلسة تحضير أرواح

São testes para o segmento de sessão espírita do Craig. Que novo "look" é esse?
إنها تجربة أداء لجلسات تحضير أرواح كريج ما أمر هذا المظهر الجديد ؟

arranja umas velas, fecha as cortinas, e faz uma pequena sessão espírita.
إجلب بعض الشموع أغلق الستائر إجري بنفسك جلسة استحضار أرواح

Disse que estava numa sessão espírita, depois as luzes apagaram-se, ficou frio.
...قالت أنها كانت بـ جلسة تحضير أرواح ثم انطفأت الأنوار... وأصبح الجو بارداً

Uma sessão espírita enquanto dormia?
بجلسة استحضار أرواح بنومها؟

Uma sessão espírita?
جلسة تحضير أرواح

Senão, recorro a uma sessão espírita para falar com a Sabine Raoult.
ان لم تكن , سألجأ لجلسة تحضير الارواح لاستجواب سابين راؤول.

Lembram-se da sessão espírita de que vos falei?
هل تتذكرون جلسه تحضير الارواح التى اخبرتكم عنها

Soube que haverá uma sessão espírita logo à noite.
لديكم جلسة التحدثُ للأرواح الليلة

Não precisa de um quadro espírita e de ossos de galinha?
ألا تريدين لوحه (الويجا) وبعضاً من عظام الدجاج ؟ ؟