"especializei-me em" - Traduction Portugais en Arabe

• متخصصة في
• متخصص في

Sim, sou terapeuta familiar... mas especializei-me em traumas infantis.
نعم، انا أخصائية أسرية ولكني متخصصة في صدمات الطفولة المبكرة

- especializei-me em relações destrutivas e apaixonadas.
أنا متخصصة في الشغف العاطفي والعلاقات المُحطمة.

especializei-me em relações destrutivas e apaixonadas.
"أنا متخصصة في الشغف العاطفي والعلاقات المُحطمة."

Portanto, especializei-me em corridas de cavalos, hóquei e baseball, mas aqui apostamos em todos os desportos.
لذلك، أنا متخصص في سباق الخيل, الهوكي والبيسبول، ولكن نحن نراهن على جميع الألعاب الرياضية هنا.

Eu especializei-me em interrogatórios e reeducação, e posso vos prometer que outras pessoas se juntarão a nós voluntariamente ou não de facto não importa, desde que vocês saibam como exercer pressão a todos, nos lugares certos.
أنا متخصص في الإستجواب و إعادة التأهيل و بوسعي أنْ أؤكد لكم إنّ الناس إنْ إنضمّوا لنا طوعاً أو كراهية فلن يفرق ذلكَ طالما كنتم تعرفون كيف توردون الإبل

especializei-me em interiores.
أنّي متخصصة في التصميم الداخلي.

Fui assistente do Dr. Verheiden durante três anos, especializei-me em psicoterapia, narcisismo maligno...
-كنت أتدرب مع الد . (فيرهيدين) منذ ثلاثة أعوام متخصصة في الإضطراب العقلي ونرجسية الإختلال..

especializei-me em casos difíceis.
انا متخصصة في الحالات الصعبة