Especialmente de alguém que devia fazer tudo o que podia para provar que está totalmente comprometida com o trabalho. | Open Subtitles | خصوصاً من الزي الذي يجب ان تفعل كل ما في وسعها لإثبات انها ملتزمة تماماً بالعمل |
Especialmente de alguém como você. | Open Subtitles | خصوصاً من شخص ما مثلك |
porque é um nicho de mercado e não há muito trabalho a ser feito, Especialmente de onde venho. | TED | لأنها نوعا ما سوق متخصصة، وليس هناك الكثير من الأعمال الجارية فيها، لا سيما من حيث أتيت. |
Parecia uma oportunidade para o propagandista da Califórnia porque uma das coisas que ele queria era que os EUA impedissem quase toda a imigração, Especialmente de países muçulmanos. | TED | الآن، بدا ذلك كفرصة لمروج الدعايات في كاليفورنيا، لأن أحد الأشياء التي يرغب فيها كان قطع الهجرة بشكل تام تقريبًا إلى الولايات المتحدة الأمريكية، ولا سيما من الدول ذات الأغلبية المسلمة. |
Este estudo tornou-se muito famoso e recebemos uma data de comentários, Especialmente de antropólogos, economistas, filósofos. | TED | وجاءتنا الكثير من التعليقات، خاصة من طرف الأنطربولوجيين وخبراء الإقتصاد والفلاسفة. |
Vê-se especialmente no local de trabalho, Especialmente de chefe a empregado. | TED | ترونها خاصة في أماكن العمل، خاصة من الرئيس للموظف. |
É tão grande, Especialmente de noite. | Open Subtitles | إنه كبير جداً و بخاصة فى الليل |
Especialmente de cavalheiros suecos, Herr Hjerson. | Open Subtitles | خصوصاً من سيد سويدي "هير جيرسون" |
Especialmente de mulheres. | Open Subtitles | و لا سيما من النساء |
Especialmente de habitantes de Manhattan beberrões e promíscuos que só querem que os case porque a minha igreja é "supergira". | Open Subtitles | خاصة من أهل منهاتن الثملين غير الشرعيين الذين يريدون أن أزوجهم فقط لأن كنيستي ، لديها "مؤخرة لطيفة" |
Especialmente de pessoas que não trabalham aqui. | Open Subtitles | خاصة من لا يعملون هنا |
Sim, Especialmente de turistas mulheres. | Open Subtitles | أجل خاصة من السائحات |
Não precisas de mais ninguém, Especialmente de um tolo! Um tolo! Hostetler, és um tolo! | Open Subtitles | لست بحاجة إلى رفاق آخرين، بخاصة شخص أحمق، أحمق، (هوستتلر)، أحمق |