| Se esperássemos até segunda, o prazo teria expirado! | Open Subtitles | لو انتظرنا حتى الأثنين, فسينتهى الوقت حتما |
| Bem, não morríamos se esperássemos mais alguns... minutos. | Open Subtitles | لن يقتلنا الأمر لو انتظرنا بضعة... دقائق أكثر... |
| Todos os sintomas que ela tinha sugeriam gripe, mas também podiam ter sido causados por uma bactéria, e se esperássemos até ter a certeza, talvez fosse tarde de mais. | Open Subtitles | كل اعراضها تشير الي الانفلونزا ولكن ايضا تلك الاعراض قد يكون سببها عدوى جرثوميه لذا لو اننا انتظرنا حتى نتأكد قد يكون فات الاوان |
| Estava à espera que esperássemos que tentasse de novo? | Open Subtitles | هل تتوقع أن ننتظرك لتحاول ذلك مرة ثانية؟ |
| Ele queria que esperássemos por ti para que pudéssemos ir juntos. | Open Subtitles | أرادنا أن ننتظرك حتّى يمكننا الذهاب سويًا. |
| Se esperássemos mais, ela tinha herniado. Batimento cardíaco fetal firme. | Open Subtitles | إذا انتظرنا لوقت أطول لتفتق دماغها |
| É por isso que eu tinha a certeza que este tótó não ia disparar nem que esperássemos até ao dia de São Nunca À Tarde. | Open Subtitles | لذلك عرفت أن هذا البندقية لن تخرج ضربة ... ...حتّى إذا انتظرنا حتّى يوم القديس باتريك . |
| Se esperássemos mais, nós... | Open Subtitles | لو كنا انتظرنا أطول فسيكون لدينا... |
| - E se esperássemos uns meses? - Não podemos. | Open Subtitles | -ما رأيك إن انتظرنا لبضعة شهور؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 