É o que dá a um homem esperança... é o que dá algum significado à vida. | Open Subtitles | هو الذي يَعطي للأنسان الأمل. هو الذي يَعطي لحياتِه معنى. |
Acho que a Esperança é o único investimento que vale a minha atenção. | Open Subtitles | أنا أجد أن الأمل هو الإستثمار الوحيد الذي يستحق إنتباهي |
Esperança é o que te faz sair da cama de manhã, quando é o dia do baile de finalistas e tu ainda não tens par. | Open Subtitles | الأمل هو ما يجعلك تقوم من السرير الصباح عندما يأتي يوم الحفلة الراقصة ولم تُسأَل |
A Esperança é o que te faz sair da cama de manhã quando é o dia do baile de finalistas e tu ainda não tens par. | Open Subtitles | الأمل هو مايجعلك تنهض من السرير في الصباح عندما يأتي يوم الحفلة الراقصة ولم تُسأَل |
A Esperança é o luxo de quem está aliviado por destino. | Open Subtitles | الأمل هو ترف الذين لا يشغلون بالًا بالمصير |
"Esperança é o pior dos males, prolonga o tormento do homem." | Open Subtitles | {\pos(192,230)} "الأمل هو أسوأ الشرور لأنه يطيل عذاب المرء" |
Esta réstia de Esperança é o futebol. | Open Subtitles | وبصيص الأمل هو كرة القدم. |