"esperar para ouvir" - Traduction Portugais en Arabe

• الإنتظار لسماع

Mal posso esperar para ouvir o que achas do Stormbreaker.
أنا لا أستطيع الإنتظار لسماع ما تعتقده حول كسارة العاصفة

Estou indo encontrá-los eu não posso esperar para ouvir o disco..
سأذهب للعثور عليهم. لا أستطيع الإنتظار لسماع الإسطوانة.

Mal posso esperar para ouvir o que tem ela a dizer sobre isso.
لا يمكنني الإنتظار لسماع ما لديها لتقولهُ بشأن ذلك

Mal posso esperar para ouvir as tuas notas de como melhorar aquilo.
لا أستطيع الإنتظار لسماع ملاحظاتك حول هذا

Mal posso esperar para ouvir a história que me prometeu ontem à noite, sobre o seu aluno da universidade e o seu projeto final horrível.
لا يسعني الإنتظار لسماع القصة التي وعدتني بروايتها البارحة حول أحد طلابك في الجامعة، ومشروعة الأخير الفظيع.

Mal posso esperar para ouvir esta.
أوه , لا أستطيع الإنتظار لسماع ذلك

Mal posso esperar para ouvir.
لا أستطيع الإنتظار لسماع كل شيء عنها.

Mal posso esperar para ouvir o que digo.
لا أطيق الإنتظار لسماع ما سأقوله.

Nem consigo esperar para ouvir.
-لا أستطيع الإنتظار لسماع هذا