"esperem por" - Traduction Portugais en Arabe

• تنتظروا
• انتظراني
• انتظرونا
• انتظرونى
• انتظروني
• إنتظرونى
• تنتظرونا
• تنتظروني

A minha mensagem para essas 100 000 pessoas, essas 100 000 cartas, é: "Não esperem por Washington.
رسالتي لهؤلاء المئة ألف شخص، هذه المئة ألف رسالة هي: لا تنتظروا واشنطن.

Por isso não a procurem, não esperem por ela, apenas aceitem a que vos foi dada ou inventem uma e deixem o assunto em paz, porque precisam de uma conclusão para resistirem ao vício.
لذلك لا تبحثوا عن أي مبرر، ولا تنتظروا مبررًا، تقبّلوا فقط المبرر الذي قدّم لكم أو اصنعوا واحدًا ومن ثم كفوا عن السؤال، لأنكم بحاجة إلى تلك النهاية لمقاومة الإدمان.

esperem por mim, senhoritas. Estou a ir. Estou a ir.
انتظراني يا فتيات أنا قادم، أنا قادم

esperem por nós. Esperem.
انتظرونا

esperem por mim!
شركة فيكتور مارسويل المحدودة لرحلات السفارى مهلا انتظرونى انتظروا

TenhoquertentarchegarjuntodeIzumo. esperem por mim fora do laboratório.
يجب ان اصل لايزومو انتظروني خارج المختبر

Concordo. esperem por mim lá dentro, está bem?
اجل، إنتظرونى بالداخل هلا فعلتم؟

Não esperem por nós!
-لا تنتظرونا

Talvez eu o encontre na taberna. Não esperem por mim. Lúcia, leva as ovelhas para a Cova.
ربما سأجده في الحانة فلا تنتظروني وأنتِ يا لوسيا خذي الخراف عند الكهف

(Aplausos) Número quatro: não esperem por instruções.
(تصفيق هتاف) رابعاً: لا تنتظروا التوجيهات.

Mexam-se. Não esperem por um assento.
تحركوا، لا تنتظروا مقعداً

A Polícia estatal está a 10 minutos, eles querem que esperem por reforços.
شُرطة الولاية على بُعد 10 دقائق. -يُريدونكم أن تنتظروا الدعم .

- esperem por mim.
لوري جو انتظراني

esperem por nós.
انتظرونا

esperem por mim, não consigo acompanhá-los!
انتظرونى لا استطيع مجاراتكم فى الجرى

esperem por mim. Isto é pesado.
شاهدوني ، يا رفاق انتظروني ، هذ الشيء ثقيل علي

Por favor, esperem por mim.
من فضلكم، إنتظرونى

Por favor, não esperem por mim. Comecem, senão fica frio.
أرجوكم لا تنتظروني ليبدأ الجميع، الأكل سيبرد