"esperem um minuto" - Traduction Portugais en Arabe

• إنتظر دقيقة
• إنتظروا دقيقة
• الإنتظار في الدقيقة
• إنتظروا لحظة
• انتظروا لحظة
• انتظر دقيقه
• انتظرا لحظة
• انتظروا دقيقة
• الانتظار لمدة دقيقة

Esperem um minuto.
بالضبط عند مدخل المنتزه إنتظر دقيقة.

Esperem um minuto. Está a gozar com todos.
إنتظر دقيقة أوه، أنه يهرج مع كُلّ شخصُ

Esperem um minuto, aqui diz que o assassinato se cometeu ontem à noite como às 9:00
إنتظروا دقيقة مكتوب هنا أن جريمة القتل هذه قد حدثت الليلة الماضية في حوالي التاسعة

Esperem um minuto.
الإنتظار في الدقيقة. الإنتظار. إحملْه!

Esperem um minuto, como eu não fui uma opção neste concurso?
، إنتظروا لحظة لماذا لم أكن خياراً في هذه المنافسة ؟

Tragam essa cabra aqui! Esperem um minuto. Esperem um minuto.
احضر الكلبة الى هنا انتظروا لحظة

Esperem um minuto. Malta, malta.
انتظر دقيقه يا رفاق , يا رفاق

Esperem um minuto!
انتظرا لحظة, انتظرا لحظة

Está bem, está bem! Esperem um minuto! Esperem um minuto!
حسنا حسنا انتظروا دقيقة انتظروا

Esperem um minuto.
انتظر لحظة، انتظر لحظة. يرجى الانتظار لمدة دقيقة.

Esperem. Esperem um minuto. Eu conheço este.
إنتظر ، إنتظر دقيقة أعرف هذا الشخص

Esperem um minuto. Está a voltar para o Grant?
إنتظر دقيقة هل هو يُهاجمُ ( جرانت ) ؟

Esperem um minuto.
إنتظر دقيقة

Esperem um minuto.
إنتظر دقيقة ..

Esperem um minuto.
هي. إنتظروا دقيقة

Esperem um minuto. A culpa não é dela.
إنتظروا دقيقة -

Esperem um minuto.
إنتظروا دقيقة

Esperem um minuto.
الإنتظار في الدقيقة.

Não há ninguém aqui. Esperem um minuto. Ouviram aquilo?
لا يوجد أحد. إنتظروا لحظة. أتسمعون هذا؟

Esperem um minuto. Eu não sou um líder.
إنتظروا لحظة أنا لستُ القائد

Mas esperem, Esperem um minuto.
ولكن , انتظروا , انتظروا , انتظروا لحظة

Esperem um minuto. Sei o que isso quer dizer.
انتظروا لحظة ، أعلم ما يعنيه هذا

Esperem um minuto.
انتظر دقيقه

Esperem um minuto.
انتظرا لحظة

Esperem um minuto. O que é isto?
انتظروا دقيقة.ما هذا؟