"espero aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• سأنتظر هنا
• انتظر هنا
• انتظرك هنا
• سأنتظرك هنا

Bem, isso é óptimo. Eu Espero aqui por vocês.
. حسنا , لا بأس بذلك . سأنتظر هنا معكم يا أصحاب

Vai buscar as tuas malas, que eu Espero aqui.
لم لا تحضرين شنطك ؟ وأنا سأنتظر هنا

Está bem, vou só revistar as tuas coisas. Estou a brincar. Eu Espero aqui fora.
حسنا سأفتش فقط فى اغراضك انا امزح سأنتظر هنا فقط هل يمكننى ان اساعدك؟

Espero aqui? Que faço se os gajos aparecerem?
أنا لن انتظر هنا , لا احمل مسدسا ماذا سأفعل إذا ظهر هؤلاء الدراجين وفاجأوني؟

Eu Espero aqui até tu voltares.
حسنا , سوف انتظرك هنا ريثما تعود

Quando chegarmos às escadas, continua a andar que eu Espero aqui por ti.
عندما نصل الى السلم تابع السير فحسب سأنتظرك هنا

Ela está na sala. Vai. Espero aqui.
نعم , إنها في غرفة الجلوس , إذهب سأنتظر هنا

É isso mesmo que devia fazer. Eu Espero aqui por si, se quiser.
هذا بالظبط ما عليك أن تفعله سأنتظر هنا لأجلك إذا أردت هذا

Sabem, não são precisas quatro pessoas para limpar um espelho, por isso porque não vão vocês as três, que eu Espero aqui?
أجل، أتعلمون ماذا؟ لا يستحق الأمر أربعتنا أن ننظف مرأة. إذن فلمّ لا يذهب ثلاثتكم، وأنا سأنتظر هنا فحسب.

É por isso que estamos aqui. Vai lá ver e eu Espero aqui. Eu Espero aqui.
لهذا السبب نحن هذا تستطيع الذهاب وإلقاء نظرة، وأنا سأنتظر هنا

A sério, não faz mal. Eu Espero aqui.
لابأس سأنتظر هنا ، أنا بخير هنا

Eu Espero aqui, e depois vou com os cães.
سأنتظر هنا وسأطير مع الكلاب فيما بعد

Eu Espero aqui para ter certeza que tens um quarto.
سأنتظر هنا لأتأكد أنك حصلتِ على غرفة

- Por mim tudo bem, Espero aqui.
حسناً، سأنتظر هنا

Eu Espero aqui.
سأنتظر هنا وأسرع , رجاءً

Espero aqui, Excelência?
سأنتظر هنا .. سعادتكم؟

- Espero aqui, Sr. Embaixador.
- وأنا سأنتظر هنا يا سيادة السفير

Eu Espero aqui.
انا سأنتظر هنا فقط.

Que tal se voltares para o trabalho e eu Espero aqui por novos clientes.
ماذا لو عدتى إلى العمل وأنا انتظر هنا لعملاء جدد

Não, façam isso, eu Espero aqui.
لا لا, أنت أذهب, سوف انتظر هنا

- Não, eu Espero aqui.
لا, انا سوف انتظر هنا.

Eu Espero aqui. Não te preocupes comigo, Linden.
سوف انتظرك هنا لا تقلقي بشأني لندن

Vá lá, eu Espero aqui.
اذهب، و سأنتظرك هنا