"espie" - Traduction Portugais en Arabe

• أتجسس
• التجسس
• اتجسس

Quer que espie a minha amiga?
أتريدنى أن أتجسس على صديقتى؟ هل هذا هو الأمر

Queres que eu espie o meu cliente.
تريد مني أن أتجسس على موكّلي ؟

Descobri que a minha mulher me detesta e a minha irmã quer que espie.
وأختي تريدني أن أتجسس لصالحها حقًا؟

Prometo que não farei nada para ajudá-lo, mas não podem pedir-me que o espie e depois venha contar.
لن أفعل أى شىء يساعده اعدكم بذاك لكن لا تطلبوا منى التجسس عليه

Querem que espie os meus vizinhos?
أتريدان منّي التجسس على جيراني؟

Querem que eu espie o Chanceler?
يريدونني ان اتجسس على المستشار ؟

Queres que as espie?
أتريد أن أتجسس عليهما

Queres que espie?
تريدني أن أتجسس عليهم ؟

O Carl descobriu e está a usá-lo para conseguir que eu o espie desde então.
واكتشف (كارل) هذا وكان يستخدمه لجعلي أتجسس عليك منذئذٍ

Queres que espie para ti?
أتريدنى أن أتجسس لكَ؟

Tu queres que eu a espie?
أتريدون أن أتجسس عليها ؟

Tu queres que eu o espie?
هل تريدني أن أتجسس عليه ؟

- Preciso de provas. - Queres que o espie?
تريدني أن أتجسس عليه ؟

Queres que a espie?
-إذن، أنت تريدني أن أتجسس عليها ؟

Quer que eu a espie?
تريدني أن أتجسس عليها؟

Já sei porque queres que eu espie.
أعرف مسبقا لماذا تحتاج مني التجسس

Quer que eu a espie.
تريد منى التجسس عليها.

Queres que eu o espie?
هل تريد مني التجسس عليه ؟

Queres que o espie?
تقصد أنك تريد مني التجسس عليه

Se queres que espie, tens que me deixar descansar.
أنظر,يا رجل اذا كنت تريد منى ان اتجسس... -أحتاج الى الراحة.

Queres que eu a espie?
ماذا تريدني ان اتجسس عليها