"espuma de" - Traduction Portugais en Arabe

• رغوة
• في رغوتهم
• ورغوة

Fico-me pelas minhas lâminas descartáveis e a espuma de barbear.
سأتمسّك بشفراتي ذات الإستعمال لمرّة واحدة وعُلبة رغوة الحلاقة.

Há espuma de barbear atrás da sua orelha esquerda. Ninguém lhe falou nisso.
هنالك رغوة حلاقة خلف اذنك اليسرى لا أحد أشار لك بها

Sopa de agrião com espuma de cenoura e uma lágrima de vinagre de Azincourt.
شوربة الخضار مع رغوة الجزر و صحن من خل الازينتكورت.

- espuma de tomate com pepino.
- البندورة و الخيار في رغوتهم.

espuma de tomate com pepino.
البندورة و الخيار في رغوتهم.

e espuma de sabão e creme da avó
ورغوة صابون وكريم إمرأة مسنة

Há 9 anos que como comida de prisão, e durmo num pedaço de espuma de 15 centímetros.
تسع سنوات آكل طعام السجن أنام في قطعة رغوة 6 بوصات

Tenho que dizer ao chef que deve fazer espuma de ostras para 6.
حسناً , عليَّ أن أخبر الشيف إنه يحضر رغوة المحار لستة أشخاص

A ideia para este projeto surgiu quando, há uns meses, dois dos meus colegas viajaram para a América Central e viram praias cheias de esferovite, ou seja, espuma de poliestireno expandido.
لذا بدأت فكرة هذا المشروع كلها قبل بضعة أشهر، عندما قام اثنان من زملائي بنزهة إلى أمريكا الوسطى وشاهدوا الشواطئ المغطاة بالستايروفوم أو رغوة البوليستيرين المطرّقة.

Escuta, alguma hipótese de te convidar para um café ou um daqueles galões sem gordura, nem espuma, de que gostas?
لذا اسمعي، هل هناك أي فرصة لأن أدعوك إلى كوب قهوة... أو أحد تلك المشروبات منزوعة الدسم... ، وبدون رغوة كما تحبيها ؟

As bolas são espuma de poliestireno.
. الكرات أتت من رغوة البوليسترين

espuma de poliuterano de alta densidade, maravilha...
رغوة "البولي يورثين" العالية الكثافة، رائع.

Parece espuma de memória.
انها مثل رغوة الذاكرة

Como estão o pombo bebé e a espuma de ostra, Max?
كيف حال الحمامة المحمصة ورغوة المحار يا (ماكس)؟