E seis o numero de vezes que o tive de ir buscar à esquadra da policia. | Open Subtitles | وستة مرات اجبرت على ان اخرجة من مركز الشرطة |
A polícia encontrou ADN de muitos ladrões nos camiões ardidos na esquadra da policia. | Open Subtitles | الشرطة وجدت الحامض النووي للعديد من اللصوص في شاحنة محترقة من قبل مركز الشرطة |
Diz-lhe que não importa que me encontre na esquadra da policia. | Open Subtitles | قل لها أنها لا تقلق وتلتقيني في مركز الشرطة |
Depois irias a uma esquadra da policia e fazias um refém? | Open Subtitles | هل كنت ستمشى في مركز شرطة بعدها وتأخذ رجلا كرهينة؟ |
Estamos a milhas de casa, numa esquadra da policia de New York, com uma estrela de Rock bêbada à espera que pai dele, que ja morreu, apareça. | Open Subtitles | نحن على بعد ألف ميل من البيت "في مركز شرطة بـ"نيو يورك مع نجم "روك" سكران ننتظر أباكِ الميت ليظهر |
Provavelmente podes encontrá-lo na esquadra da policia de Agrestic, se o deixarem receber chamadas. | Open Subtitles | ربما تستطعين الاتصال به في مركز شرطة (أجريستيك) إن كان يسمحون له بتلقي المكالمات |
Podem pôr-me um carro lá em baixo, por favor? Tenho que ir à esquadra da policia. | Open Subtitles | هل يمكن أن تحظروا لي سيارة في الاسفل من فضلكم أريد الذهاب ألى مركز الشرطة |
Sou eu, Mooney, da esquadra da policia. | Open Subtitles | إنه أنا الضابط مونى، من مركز الشرطة |
Antes que percebe-se, estava perto da esquadra da policia, mas ainda não estava preparado para entrar. | Open Subtitles | ... قبل أن أعلم , كنت بجانب مركز الشرطة لكنني كنت ما أزال غير مستعد للدخول |
Estás a sugerir que simplesmente entramos na esquadra da policia, perguntamos pelo detect. | Open Subtitles | هل تقترح أن ندخل ...مركز الشرطة بكل بساطة |
Chuck, guarda as armas de volta na esquadra da policia. | Open Subtitles | تشاك أرجع البنادق إلى مركز الشرطة |
esquadra da policia | Open Subtitles | مركز الشرطة |