"esqueço-me de como" - Traduction Portugais en Arabe

• أنسى كم
• نسيتِ أنّكِ

Por vezes esqueço-me de como és delicada. Perdoas-me?
دومًا ما أنسى كم أنتِ مرهفة الحسّ، أتسامحينني؟

- O quê? Às vezes esqueço-me de como vejo muito mais sendo um comportamentalista brilhante. Aquela história dela?
أحيانا أنسى كم أرى أكثر كمحلل سلوك عبقري قصتها للهالوين؟

Às vezes esqueço-me de como és diferente.
أحياناً أنسى كم أنت مختلف حقاً

Às vezes, esqueço-me de como me tens em conta.
نسيتِ أنّكِ تفكّرين بي على نحوٍ إزدرائيٍّ أحياناً.

às vezes esqueço-me de como consegues ser poderoso.
(جاك) أحيانا أنسى كم يمكن أن تكون قويا.