O esqueleto é de um homem chamado Rene Mouton. | Open Subtitles | بقايا الهيكل العظمي تخص رجلاً اسمه رينيه موتان جمجمته مفقودة |
Pode estar intacta, mas o esqueleto é uma mina de ossos fracturados. | Open Subtitles | الجلد قد يكون سليما لكن الهيكل العظمي هو كتلة من كسور عظام |
E o que é realmente importante sobre o cálculo dentário é que fossiliza exatamente como o resto do esqueleto, é abundante em quantidade até hoje e é omnipresente mundialmente. | TED | وما هو مهم في جير الأسنان ،هو أنه يتحجر تماما مثل بقية الهيكل العظمي وقد وجد بوفرة قبل يومنا هذا .وما زال موجودا في جميع أنحاء العالم |
O esqueleto é o sistema de transporte, como as estradas e o caminho-de-ferro, as pontes e os túneis os aeroportos e os portos, que possibilitam a nossa movimentação através dos continentes. | TED | الهيكل العظمي هو بمثابة نظام النقل للطرقات و السكك الحديدية، الجسور والأنفاق،الموانئ الجوية و البحرية التي أتاحت لنا التنقل عبر القارات. |
A Chave esqueleto é o culminar de cinco anos de pesquisa e desenvolvimento em guerra cibernética no ciberespaço. | Open Subtitles | مفتاح الهيكل العظمي) هو نِتاج 5 سنوات) مِن البحث والتطّوير في دولة هائِمة بين الفن والحرب الإلكترونية |